La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loueur »

Loueur

[lwœr]
Ecouter

Définitions de « loueur »

Loueur - Nom commun

  • Personne qui exprime des éloges ; habituellement désignée comme louangeur.

    M. Dupont, grand loueur de notre ère, n'a d'yeux que pour les exploits de son équipe favorite, s'épanchant à longueur de colonnes dans une admiration sans bornes.
    (Citation fictive)
  • (Péjoratif) Individu qui complémente de manière excessive et souvent sans sincérité.

    Dans le tumulte des cocktails mondains, il se distingue toujours comme un loueur incroyable, distribuant compliments et éloges à tour de bras sans la moindre once de sincérité.
    (Citation fictive)
  • Personne ou entité qui met à disposition un bien moyennant un paiement périodique.

    Deux autres voyageurs se trouvant logés à la même enseigne que moi, nous allons trouver un loueur de voitures qui se charge de nous transporter à notre destination pour la somme de 13 pesetas; et, quelques minutes plus tard, nous sommes confortablement installés dans un léger véhicule attelé de deux bons chevaux qui ne tardent pas à rattraper et à dépasser le coche public.
    — Frédéric Weisgerber, Huit jours à Ténériffe

Expressions liées

  • Loueuse de chaises

Étymologie de « loueur »

(Nom commun 1) Du verbe « louer » dans le sens de faire des louanges. (Nom commun 2) Du verbe « louer » dans le sens de donner en location. Provençal logaire au nominatif, logador au régime ; catalan llogador.

Usage du mot « loueur »

Évolution historique de l’usage du mot « loueur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « loueur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « loueur »

Antonymes de « loueur »

Citations contenant le mot « loueur »

  • Nous sommes des loueurs de miroirs que nous offrons au public afin que ce dernier se contemple.
    Michel Piccoli
  • Après un siècle d’activité, la société de location de voitures Hertz a déclaré faillite le 22 mai dernier en Amérique du Nord. Pour l’instant, le problème ne concerne pas ses filiales implantées en dehors des États-Unis et du Canada. Les Français craignent toutefois d’y être confrontés en optant pour les services du loueur durant les vacances.
    Les Français redoutent la faillite de leur loueur de voitures en pleines vacances
  • Marseille : les réfugiés gagnent contre le loueur de...
    LaProvence.com — Faits divers - Justice | Marseille : les réfugiés gagnent contre le loueur de taudis | La Provence
  • Pour la Cour de cassation, le particulier qui fait des crédits immobiliers dans l’unique but de devenir « loueur en meublé professionnel » ne bénéficie pas du délai de rétraction de 10 jours réservé aux consommateurs non-professionnels. Et ce, même s’il n’avait pas encore n’était pas inscrit au registre du commerce au moment de la signature des prêts.
    Pas de délai de rétractation pour le loueur en meublé «professionnel» 
  • Multitel Pagliero a livré 25 nouvelles  nacelles VL à la société O.Mec., à  Ancône, un des principaux loueurs et levageurs italiens.
    JDL Groupe.com — Multitel Pagliero livre 25 nouvelles nacelles au loueur italien O.Mec

Traductions du mot « loueur »

Langue Traduction
Anglais landlord
Espagnol dueño
Italien proprietario
Allemand vermieter
Chinois 房东
Arabe المالك
Portugais senhorio
Russe арендодатель
Japonais 家主
Basque lurjabe
Corse pruprietariu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.