Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « luxurieux »
Luxurieux
[lyksyrjø]
Définitions de « luxurieux »
Luxurieux - Adjectif
-
Relatif à une inclination excessive aux plaisirs sexuels ou qui incite à la luxure.
Démétrios, suppliant, tendit la tête… Elle força vivement son regard et prêta ses luxurieuses lèvres…
— Pierre Louÿs, Aphrodite
Expressions liées
- Danse luxurieuse
- Idée, rêverie luxurieuse
- Sourire luxurieux
Étymologie de « luxurieux »
Du latin luxuriosus (« surabondant, luxuriant », « excessif, immodéré »), de luxuria. On retrouve ce terme en provençal luxurios, en espagnol lujurioso et en italien lussurioso. Première attestation en ancien français luxurius en 1121-34.Usage du mot « luxurieux »
Évolution historique de l’usage du mot « luxurieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « luxurieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « luxurieux »
Antonymes de « luxurieux »
Citations contenant le mot « luxurieux »
-
Explorez un vaste monde aux environnements magnifiques et aux détails pixellisés époustouflants. Passez du présent désertique au passé luxurieux de Lachiem, en récupérant des orbes magiques et en les combinant pour détruire vos ennemis à coups d’épée et de sorts.
Planète Vita — Récapitulatif des sorties de jeux PS Vita en juin 2020 - Planète Vita -
Le chanteur a 23 ans et des convictions. Au-delà de sa richesse harmonique et de ses arrangements luxurieux, ce disque enregistré en compagnie de musiciens jazz propose plusieurs textes engagés. Tandis que Parachutiste est antimilitariste, Comme un arbre évoque une nature étouffée par l’activité humaine, dénonce le bétonnage vorace, l’urbanisation galopante de l’après-guerre.
Le Temps — Maxime le hippie frenchy - Le Temps -
De plus, la production cherche une femme entre 70 et 85 ans, chaleureuse et solaire ; un homme et une femme entre 50 et 65 ans, non francophone, n’ayant pas le français comme langue maternelle et parlant anglais ; des hommes et femmes entre 45 et 80 ans, distingué(e)s, » chic «, pour jouer des clients d’un restaurant luxurieux ; jeune fille entre 12 et 16 ans, d’origine caucasienne, sachant jouer du piano.
Un casting organisé en Pays d’Auray pour un film avec Guillaume Canet - Vannes.maville.com -
Marie-France Drillaud exposera cinq toiles, nature mortes et paysages dont un luxurieux jardin débordant d’iris.
Medialot — Cahors : Exposition au profit du Secours Populaire au foyer Lamourous du 22 au 29 avril – Medialot
Traductions du mot « luxurieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lustful |
| Espagnol | libidinoso |
| Italien | lascivo |
| Allemand | lustvoll |
| Chinois | 好色的 |
| Arabe | شهواني |
| Portugais | luxurioso |
| Russe | похотливый |
| Japonais | 好色な |
| Basque | lustful |
| Corse | lussuoso |