Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « macule »
Macule
[makyl]
Définitions de « macule »
Macule - Nom commun
-
Tache ou souillure observable dans différents contextes, notamment en astronomie (sur le disque solaire), en imprimerie (pendant l'impression ou feuille de brouillon utilisée pour éviter le maculage), en botanique (sur le labelle d'une orchidée) et en dermatologie (à la surface de la peau).
Il mentait et, quand il toussait, détournait la tête, puis s’essuyait rapidement la bouche et la barbe, afin que Jeanne n’y vît point les rouges macules.
— James Oliver Curwood, Kazan
Étymologie de « macule »
Du provençal et espagnol macula ; italien macula, macola ; du latin macula, signifiant tache.Usage du mot « macule »
Évolution historique de l’usage du mot « macule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « macule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « macule »
Antonymes de « macule »
Traductions du mot « macule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | macule |
| Espagnol | mácula |
| Italien | macule |
| Allemand | macule |
| Chinois | 黄斑 |
| Arabe | البقعة |
| Portugais | mácula |
| Russe | macule |
| Japonais | 黄斑 |
| Basque | macule |
| Corse | macule |