Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manqué »
Manqué
[mɑ̃ke]
Définitions de « manqué »
Manqué - Adjectif
-
Qui n'a pas atteint le succès ou l'objectif escompté.
L'échec n'est que la réussite manquée qui se donne une seconde chance.
— (Citation fictive)
Manqué - Nom commun
-
Préparation culinaire sucrée cuite au four, souvent composée de farine, sucre, œufs et autres ingrédients selon la recette.
Un manqué, c'est l'art de transformer des ingrédients simples en une douceur inattendue, où chaque bouchée révèle le goût du fait maison.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Acte manqué
Finalement, tout le monde déplore ce manque de franchise du prévenu après deux jours de débat. "Le résultat d'un mécanisme de défense, de survie même", selon le procureur général Clément Incerti. Brice Giret, avocat d'autres parties civiles, résume, lui, l'amertume de ses clients : "Monsieur Saurel, sans nier avoir pu partir avec son véhicule la ridelle ouverte, ne dit pas clairement qu’il a commis cette imprudence. A mon sens, c’est un acte manqué de sa part et c’est un acte particulièrement important pour les victimes qui souhaiteraient entendre cette faute qu’il a commise".
— France 3 Nouvelle-Aquitaine, Procès de l'accident du car scolaire de Rochefort : le procureur général requiert cinq ans d'emprisonnement dont trois avec sursis probatoire pour le chauffeur - Affaire, expérience manquée
- C'est manqué
- Ce cheval manque par les jambes
-
De manque (qui manque, de moins.)
Elle avait tenu rigueur à Pierre de manques souvent bien légers
— Beauvoir, L'Invitée - Faire un manque avec la charrue
- Il manque quelqu'un, quelque chose
- Il manque quelque chose à quelque chose, à quelqu'un
- Il manque à quelqu'un, à quelque chose de
-
Il ne lui manque que la parole
— Ce que c’est réussi ! Ce que c’est vivant ! Ce que c’est craché ! Il ne lui manque que la parole ! — (Jules Romains, Les Copains, 1922)
-
Il ne manque plus que (c'était le comble.)
Non! non! s'écria-t-il, je n'ai rien à faire là-bas. Il ne manque plus que j'aille trahir Henriette!
— Duranty, Malheureux Honoré de Balzac Gérard - Il ne s'en manque pas de beaucoup
- Il s'en manque peu, beaucoup
- L'agriculture manque de bras
- La manquer belle (ne pas saisir l'occasion favorable.)
- Le travail ne manque pas
- Les jambes lui ont manqué
-
Manque à gagner (profit qui était attendu et qui n'a pas été réalisé.)
Les fonds remontèrent d'un chiffre double de celui où ils étaient descendus. Cela fit, en perte et en manque à gagner, un million de différence pour Danglars
— Alexandre Dumas père, Le Comte de Monte-Cristo - Manque à toucher (faute du joueur qui ne touche pas la bille.)
-
Manque à virer (faute qui consiste à ne pas virer correctement.)
La mer est courte et dure, le fjord est étroit, et sans compter le risque perpétuel de démâter, le moindre manque à virer peut nous envoyer sur les falaises à pic
— Charcot, Voyage aux îles Féroë - Manquer au déjeuner, à une réunion de famille
- Manquer de preuves
- Manquer des pieds, les jambes (faire un faux pas, trébucher.)
- Manquer devenir fou
- Manquer la fortune, un plaisir
- Manquer la route (ne pas voir, ne pas respecter une indication d'ordre spatial ou temporel.)
- Manquer le but, la cible
- Manquer le flux, la marée (ne pas pouvoir partir au moment du flux, de la marée.)
- Manquer le train, le coche (ne pas saisir une occasion, ne pas comprendre, ne pas s'adapter assez rapidement.)
- Manquer sa vocation
- Manquer son coup, son entrée
- Manquer son suicide
- Manquer un bal, ne pas manquer une danse
- Manquer un moyen de transport (ne pouvoir le prendre par suite d'un retard, d'un empêchement.)
- Manquer un rendez-vous
- Manquer une marche, un échelon
- Manquer à l'amour, à l'amitié
- Manquer à son époux, à ses parents
- Manquer à toucher (Au billard, ne pas atteindre la bille sur laquelle on joue.)
- Manquer à virer (ne pas réussir une manoeuvre de virement de bord.)
- Manteau, chapeau manqué
- Miser sur manque
-
Moule à manqué (moule à bord haut.)
1. Préchauffez le four à 160 °C (th. 5-6). Faites fondre le beurre, laissez-le tiédir. Séparez les jaunes d’œufs des blancs. Beurrez un moule à manqué. 2. Versez le sucre en poudre dans un saladier. Ajoutez les jaunes d’œufs, fouettez jusqu’à ce que le mélange blanchisse. Ajoutez le beurre fondu et la farine tamisée. Montez les blancs en neige. Incorporez-les au mélange précédent.
— Notretemps.com, Gâteau au thé vert et kiwi -
Ne pas manquer d'air (se conduire avec une assurance effrontée.)
Oui, je pourrais me bagarrer avec toi ! Elle ne manque pas d'air, celle-là. Clémence se retourne vers ses autres copines qui ne l'ont pas quittée des yeux. — Et vous, qui m'avez l'air si futes-futes, vous savez ce qui se passe quand on serre le kiki de quelqu'un ? — (Michel Friedman, Clémence Mougenot, Albin Michel, 1981, chap. 4)
-
Ne pas manquer de (avoir beaucoup.)
Un coup sûr, un coup de poker et un coup de foudre : les 3 chevaux à ne pas manquer de Léo Ganne à Vincennes ce samedi 5 mars.
— Les 3 tuyaux de ce samedi 5 mars à Vincennes | Equidia - Ne pas manquer quelqu'un (lui donner une leçon, une correction, s'en moquer.)
-
Ne pas manquer à
La charronne, elle, tout en ourlant, ne perdait pas de vue les passants, afin de ne pas manquer à les saluer, et ses deux filles, après elle, deux blondes joufflues, dont les regards sournois glissaient sur des teints rougissants, saluaient invariablement aussi.
— Maurice Talmeyr, Les gens pourris -
Par manque de (faute de.)
Museveni a accusé « certains pays » d’utiliser le progrès technologique pour freiner d’autres pays ayant des valeurs différentes. « Au lieu d’utiliser ce progrès humain pour le bénéfice de tous, certains acteurs, par cupidité et par manque de profondeur philosophique, idéologique et stratégique, font des erreurs de calcul et cherchent à monopoliser la connaissance et à l’utiliser également pour opprimer les autres », a-t-il déclaré.
— Actu Cameroun, Les occidentaux "cherchent à monopoliser la connaissance et à l'utiliser pour opprimer les autres" - Museveni - Plat manqué
- Sans manque (sans faute, à coup sûr.)
- Ses deux pistolets manquèrent, son fusil manqua
- Un cordage manque (un cordage casse.)
-
État de manque
Nous qui avons dévissé la monarchie il y a bientôt deux siècles et qui errons depuis en état de manque
Étymologie de « manqué »
Du participe passé du verbe manquer.Usage du mot « manqué »
Évolution historique de l’usage du mot « manqué » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manqué » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « manqué »
Citations contenant le mot « manqué »
-
Le début « d’une fable un peu surnaturelle » et d’une quête aussi irrésistiblement drôle que touchante, qui raconte en sous-texte notre société de plus individualiste où chacun se replie derrière son écran. « Après le confinement, on ne savait plus si on pouvait se serrer la main, mais on a besoin de se toucher, de se sentir et c’est ce qui a manqué à Marco. Il avait du sexe dans son métier, mais la tendresse lui a manqué », commente le créateur de la série.
www.20minutes.fr — « Besoin d’amour » ou les tribulations d’un acteur porno en manque de tendresse -
Sophie Marceau, rendez-vous manqué avec la poésie
LEFIGARO — Sophie Marceau, rendez-vous manqué avec la poésie -
Wilfried Niflore (entraîneur de Balma) : "Qu’est-ce qu’on peut reprocher aux joueurs ? Ils ont tout donné. Je ne suis pas sûr que la victoire soit méritée. Mathématiquement on n’est pas mort. J’ai toujours dit que tout va se jouer à la dernière journée jusqu’à la dernière seconde. On espérait sortir de la zone rouge. Tout le monde nous a enterré, nous y avons cru. Ce soir il n’a manqué que l’efficacité. On y croit."
ladepeche.fr — Balma manque d’efficacité et reste dans la zone rouge - ladepeche.fr -
Tout sera parfaitement légal ; il n’y aura pas lieu à la plus petite plainte ; mais comme les initiés le disent déjà trivialement, en se frottant les mains, on aura manqué le coche (…)
Mélanges politiques — « Marche et effets de la censure » -
Comme disait mon oncle Amédée, être heureux, ce n’est pas bon signe, c’est que le malheur a manqué le coche, il arrivera par le suivant.
Marcel Aymé — Enjambées -
M. Mérimée venait quelquefois. Un jour qu’il dînait, et que la cuisinière avait manqué compléte ment un plat de macaroni, il offrit de venir en faire un, et, à quelques jours de là, il vint, ôta son habit, mit un tablier, et fit un macaroni à l’italienne qui eut le succès de ses livres. Il allait souvent chez des anglaises, mesdemoiselles Clarke, qui avaient un salon doctrinaire, libéral et classique; il y entraîna M. Victor Hugo, qui y connut M. Benjamin Con stant, alors vieillard à cheveux blancs, négligé de mise, visage vénérable et fatigué, M. Fauriel, M. Henri Beyle, etc.
Adèle Hugo — Victor Hugo raconté par un témoin de sa vie -
Première LettreConsidère mon amour, jusqu'à quel excès tu as manqué de prévoyance. Ah ! malheureux, tu as été trahi, et tu m'as trahie par des espérances trompeuses. Une passion sur laquelle tu avais fait tant de projets de plaisirs ne te cause présentement qu'un mortel désespoir, qui ne peut être comparé qu'à la cruauté de l'absence qui le cause. Quoi ! cette absence, à laquelle ma douleur, toute ingénieuse qu'elle est, ne peut donner un nom assez funeste, me privera donc pour toujours de regarder ces yeux dans lesquels je voyais tant d'amour, et qui me faisaient connaître des mouvements qui me comblaient de joie, qui me tenaient lieu de toutes choses, et qui enfin me suffisaient ? Hélas ! les miens sont privés de la seule lumière qui les animait, il ne leur reste que des larmes, et je ne les ai employés à aucun usage qu'à pleurer sans cesse, depuis que j'appris que vous étiez enfin résolu à un éloignement qui m'est si insupportable, qu'il me fera mourir en peu de temps.
Crébillon — Lettres portugaises -
Elle lui avait volé, avec un sourire carnassier, un rictus de chacal, ses deux plus beaux trophées le boulimique Depardieu et l'anémique Houellebecq. Il ne s'en était jamais remis. Depuis, il vouait aux gémonies et sa puissante adversaire, et les deux vedettes qui, par intérêt, lui avaient manqué.
Jérôme Garcin — Les sœurs de Prague
Traductions du mot « manqué »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lack |
| Espagnol | falta |
| Italien | mancanza |
| Allemand | mangel |
| Chinois | 缺少 |
| Arabe | عدم وجود |
| Portugais | falta |
| Russe | недостаток |
| Japonais | 足らない |
| Basque | falta |
| Corse | mancanza |