Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « menuiserie »
Menuiserie
[mœnµizri]
Définitions de « menuiserie »
Menuiserie - Nom commun
-
(Vieilli) Désignation initiale d'un atelier dédié à la fabrication de petits objets.
Dans les hautes salles de la menuiserie, jadis dédiées à l'assemblage minutieux de petits objets façonnés avec précision, résonnaient les échos d'un savoir-faire artisanal désormais perdu.
— (Citation fictive) -
Lieu d'exercice du menuisier, spécialisé dans le travail du bois.
Dans le brouhaha incessant de la menuiserie, l'artisan façonne patiemment son bois, créant une symphonie visuelle à partir de simples planches de chêne.
— (Citation fictive) -
Art et métier de la conception et de la réalisation d'ouvrages en bois.
Dans l'atelier, le menuisier façonne le bois avec un savoir-faire ancestral, transformant ces simples planches en véritables œuvres d'art.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Bois de menuiserie
- Menuiserie dormante, mobile
-
Menuiserie métallique (fabrication de châssis et de systèmes métalliques courants destinés à l'équipement des bâtiments, les ouvrages résultant de cette fabrication)
Les toitures en terrasse entraînent la suppression de la charpente, la menuiserie métallique concurrence dangereusement la menuiserie en bois, en particulier pour les huisseries et les croisées, et les revêtements de sols plastiques, coulés ou appliqués sur dalles de béton, remplacent bien souvent les parquets de bois sur solives ou sur lambourdes. Industr. fr. bois
- Menuiserie préfabriquée (Ouvrages en bois, complètement usinés et assemblés, prêts à être mis en place)
Étymologie de « menuiserie »
De menuiser, « travailler le menuise, le menu bois », et du latin minutiare, « rendre menu ». Apparu en 1456.Usage du mot « menuiserie »
Évolution historique de l’usage du mot « menuiserie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « menuiserie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « menuiserie »
Citations contenant le mot « menuiserie »
-
Un important incendie s'est déclaré dans la nuit de vendredi à samedi près de l'aéroport Toulouse-Blagnac. Une menuiserie a été en partie détruite, il n'y a pas eu de blessé.
France Bleu — Une menuiserie détruite par un incendie à côté de l'aéroport de Toulouse-Blagnac
Traductions du mot « menuiserie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | carpentry |
| Espagnol | carpintería |
| Italien | carpenteria |
| Allemand | zimmerei |
| Chinois | 木工 |
| Arabe | نجارة |
| Portugais | carpintaria |
| Russe | плотничные работы |
| Japonais | 大工仕事 |
| Basque | zurgintza |
| Corse | carpinteria |