Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moufler »
Moufler
[mufle]
Définitions de « moufler »
Moufler - Verbe
-
(Technique) Dans le domaine de la manutention et du levage, pratiquer un mouflage.
-
(Maçonnerie) Consolider une structure à l'aide d'un ou plusieurs moufles.
-
(Figuré) Saisir simultanément le nez et les joues d'une personne de manière à faire gonfler les joues.
Vos dames de Montélimar sont assez bonnes à moufler avec leur carton doré
— Madame de Sévigné, 12 juin 1676
Étymologie de « moufler »
Dénominal de moufle, voir mofler en ancien français.Usage du mot « moufler »
Évolution historique de l’usage du mot « moufler » depuis 1800
Synonymes de « moufler »
Traductions du mot « moufler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muffle |
| Espagnol | amortiguar |
| Italien | muffola |
| Allemand | dämpfen |
| Chinois | 马弗 |
| Arabe | دثر |
| Portugais | abafar |
| Russe | заглушить |
| Japonais | マフル |
| Basque | muffle |
| Corse | mufra |