Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mouflet »
Mouflet
[muflɛ]
Définitions de « mouflet »
Mouflet - Nom commun
-
(Familier, Péjoratif) Désigne un enfant.
C'est lui le vilain ? avait demandé le mouflet, tout empêtré dans sa poupée.
— George R. R. Martin, Le trône de fer -
Variante orthographique de 'moufflet', désignant une sorte de bonnet fourré.
Dans le froid mordant de l'hiver, il n'était pas rare de voir les citoyens de la ville coiffés de mouflets, ces bonnets fourrés qui protègent efficacement contre les rigueurs du climat.
— (Citation fictive) -
(Cuisine) Petit pain moulé élaboré à partir d'une pâte légère similaire à celle d'une brioche.
Dégusté encore chaud, le mouflet laisse échapper à la première morsure des arômes subtils, se faisant l'écho gourmand d'une brioche légère et aérienne.
— (Citation fictive)
Étymologie de « mouflet »
Apparenté à moufle (« visage rebondi »), de l'ancien français mouflet (« mou, tendre »). Voir tendron (« jeune fille ») pour l'évolution du sens de « tendre » à « enfant ».Usage du mot « mouflet »
Évolution historique de l’usage du mot « mouflet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « mouflet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « mouflet »
Citations contenant le mot « mouflet »
-
Celui qui est père tombe en enfance en raison de contacts trop fréquents avec des mouflets.
Kazimierz Brandys — Lettres à Madame Z -
L'expression «mouflet», dérivée de l'insulte vieillie et employée pour parler de nos chérubins n'a donc rien de gentillet...
Le Figaro.fr — Sept insultes désuètes pour se crêper le chignon avec chic et élégance -
la grande muette devient la grande dépravée ou l'est -elle depuis que les femmes y sont,et que des pseudos coqs se croient tout permis,allez dehors le mouflet
L'Obs — Enquête ouverte pour viols et agressions sexuelles au lycée militaire de Saint-Cyr -
MDR la tête du mouflet
Closermag.fr — PHOTO. Paul Pogba montre pour la première fois le visage de son fils - Closer -
Ce n’est pas parce qu’ils font trois fois leur taille que les basketteurs de l’Union Sainte-Marie, surnommés « Les Canonniers », ont pu calmer l’armée euphorique de mouflets qui leur passait entre les jambes, mercredi dernier. Ce moment privilégié avec leurs héros de deux mètres, joueurs de National 2, les petits joueurs du Basket club Hayange-Marspich en ont bien profité.
Edition Thionville - Hayange | Côtoyer les pros : le rêve éveillé des jeunes pousses de Hayange -
Purger quatre ans de taule pour un braquage foiré? Il s'en remettra, Kenneth. Non, ce qui le gonfle par-dessus tout, c'est qu'à sa sortie, son ex se refuse à lui. Le jour où il apprend qu'elle lui préfère son jeune frangin, dont elle attend un mouflet, comment réagira-t-il?
LExpress.fr — Les Ardennes, film noir étrangement suffoquant - L'Express -
En plus de mouflet, tête blonde et rejeton vous auriez aussi pu ajouter "chiard" tant qu'à faire :P
iGeneration — Concept : sessions iOS pour mouflets | iGeneration -
Ainsi, les infirmières enceintes peuvent participer à la rédaction des protocoles de soins au service qualité, les docteures rejoindre le service d'information médicale, les agentes des cuisines celui de diététique afin de préparer les menus, celles de l'entretien participer à l'évaluation des produits et des machines de propreté utilisées, d'autres effectuer des missions de secrétariat... Chacune trouvant chaussure à son pied, ou plutôt chausson à son mouflet.
Marie Claire — Initiative égalité hopital de thuir pour femmes enceintes - Marie Claire
Traductions du mot « mouflet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mouflet |
| Espagnol | muflón |
| Italien | mouflet |
| Allemand | muffel |
| Chinois | uf |
| Arabe | مفلت |
| Portugais | muflet |
| Russe | mouflet |
| Japonais | ムフレット |
| Basque | mouflet |
| Corse | muflet |