Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moutier »
Moutier
[mutje]
Définitions de « moutier »
Moutier - Nom commun
-
(Désuet) Monastère, souvent utilisé dans la toponymie.
La reprise des études du Dr Misès lui avait valu, en effet, une réputation imméritée d'hérésiarque et même quelques retraites punitives en de sévères moutiers.
— Jean Ray, Malpertuis -
(Rare) Église paroissiale.
Dans le coeur du village, le moutier se dressait fièrement, son clocher aigu pointant vers les cieux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Il faut laisser le moutier où il est (Il ne faut rien changer aux usages reçus)
Étymologie de « moutier »
Du latin populaire monisterium, attesté dans des inscriptions du VIIe siècle, altération probablement analogique de ministerium, du latin chrétien monastērium, du grec μοναστήριον → voir monastère.Usage du mot « moutier »
Évolution historique de l’usage du mot « moutier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « moutier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « moutier »
Citations contenant le mot « moutier »
-
Le lieu n’a pas été choisi par hasard, il permet d’avoir « de réelles aérations car on est en pleine campagne et de faire des rencontres dans un cadre artistique ». Un rythme « un peu monastique », réglé comme du papier à musique, au point de programmer « une balade d’une heure par jour comme en prison ». On lui aurait presque conseillé d’habiter à quelques centaines de mètres d’ici, à l’abbaye du Moutier d’Ahun…
www.lamontagne.fr — La harpiste et chanteuse pop Laura Perrudin de passage en Creuse pour une résidence d’écriture - Moutier-d'Ahun (23150) -
Une collaboration musicale jurassienne pour un « oui » le 28 mars. De La Castou à Christophe Meyer, en passant par Pierre-André Marchand, Félicien Lia ou encore Simon Gerber : de nombreux chanteurs ont pris part au projet initié par Moutier Ville Jurassienne. Le groupe « Les Cramias » a imaginé une version revisitée et collaborative de Justice, un morceau de Galaad publié pour la première fois en 2019. Marie-Luce Allimann était présente lors de l’enregistrement du morceau.
« Les Cramias » sortent un clip pour le « oui » à Moutier - RFJ votre radio régionale -
Dans son message à l'occasion du 23 juin, le Mouvement autonomiste jurassien réaffirme que l'avenir de Moutier (BE) est dans le canton du Jura. Image: Google Street
lematin.ch/ — Politique: «L'avenir de Moutier est dans le Jura» - Suisse - lematin.ch -
Les Prévôtois et Prévôtoises ont pu découvrir en ce mois de décembre un magazine dédié au transfert de Moutier dans le Jura. Le Canton a distribué dans toutes les boîtes aux lettres de Moutier un fascicule d'une dizaine de pages pour informer la population de l'avancée du projet de transfert. Dans ce premier numéro, aux couleurs de Noël, le Gouvernement jurassien évoque notamment ses engagements. Les étapes du transfert sont aussi détaillées.
Un magazine dédié au transfert de Moutier dans le Jura - RFJ votre radio régionale -
Michel Monnerat, natif de Corban, va être ordonné diacre. Ce Prévôtois de 46 ans officie comme animateur pastoral au sein de la paroisse du Vallon de St-Imier depuis 2012. Auparavant, il était en poste à Moutier où a il œuvré au service de la jeunesse durant près de 15 ans. Cela fait donc plus de deux décennies que Michel Monnerat s’engage pour les croyants de la région. Pourtant, les premières pages de sa vie, il les a écrites dans le canton du Jura :
Un natif de Corban sera ordonné diacre - RFJ votre radio régionale
Traductions du mot « moutier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mutier |
| Espagnol | mutier |
| Italien | mutier |
| Allemand | meuterer |
| Chinois | 穆捷 |
| Arabe | موتير |
| Portugais | mutante |
| Russe | mutier |
| Japonais | より多くの |
| Basque | mutier |
| Corse | mutier |