Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « neutralité »
Neutralité
[nœtralite]
Définitions de « neutralité »
Neutralité - Nom commun
-
Position d'un État qui ne s'engage pas dans un conflit armé entre autres États.
— Je n’aurais jamais pu penser qu’ils ne respecteraient pas la neutralité belge…Il avait appuyé sur les syllabes de : neu-tra-li-té belge. Certainement, ces deux mots avaient représenté pour lui jusqu’à ce jour une vague espérance, et il avait dû souvent les répéter, sans y croire, mais avec beaucoup de bonne volonté. Maintenant, ils étaient balayés avec le reste. Neutralité belge. — (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 53)
-
Attitude consistant à ne pas prendre parti dans des conflits ou des débats.
Dans le tumulte des opinions contradictoires, la plume du journaliste a trouvé refuge dans la neutralité : un observateur silencieux qui rapporte, sans jamais juger.
— (Citation fictive) -
[…] quand on connaît […] les neutralités factotum du verbe phero
[…] quand on connaît […] les neutralités factotum du verbe phero
-
[…] dans une neutralité de teinte qui accompagne
Tout est gris,
Expressions liées
- Demeurer dans la neutralité
- Ligue de neutralité armée (Confédération des puissances maritimes pour garantir sur les vaisseaux neutres les marchandises des nations ennemies)
- Neutralité absolue
-
Neutralité armée (situation d'un État neutre qui mobilise des forces en vue de faire respecter ses droits de neutre.)
Ils voulaient la neutralité, mais la neutralité armée
— Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène -
Neutralité bienveillante
Si la France n'était pas en guerre et ne souhaitait pas le concours ou la neutralité bienveillante de la Grèce, aurait-elle l'idée d'intervenir en tant que puissance protectrice
— Proust, Temps retrouvé - Neutralité conventionnelle (statut juridique d'un État qui s'est engagé par traité à ne jamais faire de guerre offensive, à rester en dehors de tout système d'alliances.)
- Neutralité d'un sel
- Neutralité d'une revue, d'un journal
- Neutralité fiscale (principe suivant lequel l'impôt doit être une répartition des charges publiques proportionnée aux revenus de chacun.)
- Neutralité scolaire, de l'enseignement (principe selon lequel l'enseignement doit être neutre, ne doit favoriser aucune confession religieuse, aucune opinion philosophique, politique dans les établissements publics.)
- Rigoureuse, stricte neutralité
- S'assurer de la neutralité bienveillante d'un état
- Se départir de sa neutralité
- Traité de neutralité
Étymologie de « neutralité »
Du latin neutralitas, dérivé de neutralis (neutre), lui-même issu de nĕŭter, tra, trum (neutre, aucun des deux, qui n'est ni l'un, ni l'autre).Usage du mot « neutralité »
Évolution historique de l’usage du mot « neutralité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « neutralité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « neutralité »
Antonymes de « neutralité »
Citations contenant le mot « neutralité »
-
La neutralité c'est une chose qu'on trouve dans les discours, pas dans le coeur des gens.
Pierre Billon — L'ogre de barbarie -
Le parti de la neutralité qu’embrassent le plus souvent les princes irrésolus, qu’effraient les dangers présents, le plus souvent aussi les conduit à leur ruine.
Nicolas Machiavel -
« Humains, réveillez-vous ! Rassemblez-vous pour combattre de toutes vos forces ceux qui détruisent la paix ! Assez de réflexions, de résolutions, de discours, de neutralité. En avant, contre l’ennemi de l’humanité. »
L'Orient-Le Jour — Pour que la neutralité du Liban puisse durer - L'Orient-Le Jour -
La neutralité est un mensonge. Il n'y a point d'Etat, sans doctrine d'Etat.
Charles Maurras — La dentelle du rempart
Traductions du mot « neutralité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | neutrality |
| Espagnol | neutralidad |
| Italien | neutralità |
| Allemand | neutralität |
| Chinois | 中立性 |
| Arabe | الحياد |
| Portugais | neutralidade |
| Russe | нейтральность |
| Japonais | 中立 |
| Basque | neutraltasuna |
| Corse | neutralità |