Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « abstention »
Abstention
[apstɑ̃sjɔ̃]
Définitions de « abstention »
Abstention - Nom commun
-
Refus délibéré de participer ou d'intervenir dans une action, notamment l'exercice d'un droit.
L'abstention de vote. L'abstention des électeurs.
-
Auto-récusation d'un juge, se déclarant inapte à juger une affaire pour éviter un conflit d'intérêts.
En signe de probité irréprochable, le juge Dupont a choisi l'abstention, renonçant à siéger dans une affaire où sa neutralité aurait pu être remise en question.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Abstention d'héritier (renonciation tacite d'un héritier à une succession.)
- Abstention de juge
- Abstention de lieu (Punition non infamante qu'on infligeait autrefois en cas d'offense contre les gens d'un certain rang elle avait pour objet de soustraire l'offensé aux violences de l'offensant, par l'éloignement de celui-ci pour un temps fixé.)
- Abstention de vote (pratique par laquelle un membre d'une assemblée délibérante renonce à voter)
- Abstention des électeurs (pratique par laquelle un électeur renonce à l'exercice du droit de suffrage)
- Abstention délictueuse, délit d'abstention
-
Bénéfice d'abstention (Bénéfice qui préserve de toute action, de la part des créanciers d'une succession, l'héritier qui ne s'est pas immiscé dans l'hérédité paternelle.)
Le bénéfice d'inventaire et le bénéfice d'abstention ne sont pas admis pour le fils dans le droit grec et ne se sont introduits que fort tard dans le droit romain.
— auteur
Étymologie de « abstention »
Du latin abstentio, dérivé de abstinere (s'abstenir).Usage du mot « abstention »
Évolution historique de l’usage du mot « abstention » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « abstention » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « abstention »
Antonymes de « abstention »
Citations contenant le mot « abstention »
-
Au théâtre, l'abstention se traduit par le sommeil et c'est la plus sonore des opinions.
Francis de Croisset -
Le secret d'une bonne santé : la pratique raisonnée de tous les excès et l'abstention nonchalante de tous les sports.
Curnonsky -
L'abstention est un recul avant de devenir une lâcheté.
Reine Malouin — Cet ailleurs qui respire -
Le doute n'est que la première phase de l'abstention et du désespoir...
Marcel Larche — So Uk -
Il vaut mieux avoir honte d'un éclat que d'un silence, d'une violence que d'une abstention.
Robert Escarpit — Lettre ouverte au diable -
Xavier Dupuy : Au mois de mars dernier avant même l’aspect coronavirus, on pouvait déjà s’attendre à une abstention record. La République En Marche, dans sa préparation des municipales, installait déjà une certaine confusion qui permettait de prédire une abstention massive.
Atlantico.fr — Municipales : pour qui sonne(rait) le glas d’une abstention record ? | Atlantico.fr -
Dans un contexte inédit, trois mois et demi après le premier tour, le scrutin du dimanche 28 juin devrait franchir un nouveau cap d'abstention.
France 3 Bretagne — Municipales 2020. Pourquoi l'abstention risque d'être record ce 28 juin ?
Traductions du mot « abstention »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | forbearance |
| Espagnol | abstención |
| Italien | astensione |
| Allemand | enthaltung |
| Portugais | abstenção |