Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « onduler »
Onduler
[ɔ̃dyle]
Définitions de « onduler »
Onduler - Verbe
-
Se mouvoir en formant des vagues ou des courbes légères.
Le vent faisait onduler l’eau de ce lac.
-
Présenter une succession de courbes.
Le terrain de la cour ondule, fait des bosses et des creux.
— Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne)
Expressions liées
- Barque qui ondule
- Blés, seigles qui ondulent
- Cheveux qui ondulent
- Collines, labours qui ondulent à l'horizon
- Danseur qui ondule
- Fourches à onduler les cheveux
- Ondulements de reptile
- Ondulements du cou, des épaules
- Onduler les cheveux au fer
- Plancher qui ondule
- Taille qui ondule
Étymologie de « onduler »
Du bas latin undulare. Lat. undulatus, ondulé, qui suppose le verbe undulare, de unda, onde, par un intermédiaire undula, qui n'est pas resté.Usage du mot « onduler »
Évolution historique de l’usage du mot « onduler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « onduler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « onduler »
Antonymes de « onduler »
Citations contenant le mot « onduler »
-
Il s’avère qu’il est plus facile de perdre une Nellie de quatre tonnes que vous ne le pensez. Son pas est trompeusement doux. Une ballerine prima fait plus d’un bruit sourd. Et moins d’une entrée, comme je l’ai découvert quand, me penchant pour attacher mes lacets, j’ai soudainement senti l’air chaud de son torse de 6 pieds onduler le long de ma nuque.
JAPANFM — Un voyage en famille d’une vie en Thaïlande avec Bangkok et Chiang Rai, ainsi que deux hôtels Anantara – JAPANFM -
Les attributs suivants sont pris en compte lors de l’élaboration du rapport Machine à onduler. Tout d’abord l’étude concurrentielle des entreprises engagées dans la production et la commercialisation, les statistiques du marché passées et futures. Cette analyse est basée sur des segments (couvre les régions de recherche, les types de produits et les applications). En outre, une étude de la dynamique du marché donne un pronostic détaillé sur les moteurs et les freins de la croissance des entreprises, les pays émergents et leurs politiques industrielles, les difficultés et les opportunités disponibles sur le marché.
the walkingdeadfrance — Machine à onduler Défis économiques du marché créés par Covid-19 pour une excellente croissance (2020 à 2028) - the walkingdeadfrance -
Pendant ce temps, une nouvelle perturbation va onduler sur les Îles Britanniques et ses nuages vont déborder de la Manche vers la Belgique en lâchant parfois quelques pluies (surtout sur l'extrême nord mercredi). Sur ces régions, les températures seront radicalement plus fraîches, restant bloquées sous les normales (seulement 18°C à Lille mercredi).
Installation progressivement plus franche de l'été en France - 07-juillet-2020.html -
Après Paris, le festival Rétro de Back Market se jette à l’eau, sur le bassin d’Arcachon, samedi 18 juillet. Au programme, des DJ set depuis un bateau pour faire onduler les vacanciers sur les plages.
SudOuest.fr — Bassin d’Arcachon: Rétro, le petit festival qui veut faire danser sur les plages
Traductions du mot « onduler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | waving |
| Espagnol | ondulación |
| Italien | agitando |
| Allemand | winken |
| Chinois | 挥手 |
| Arabe | يلوح |
| Portugais | acenando |
| Russe | размахивающий |
| Japonais | 手を振っている |
| Basque | astintzen |
| Corse | agitando |