Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opiniâtreté »
Opiniâtreté
[ɔpɛ̃jatrœte]
Définitions de « opiniâtreté »
Opiniâtreté - Nom commun
-
Qualité d'une personne qui persiste dans ses opinions ou ses actions avec une forte détermination, souvent au-delà du raisonnable.
La petitesse de l’esprit fait l’opiniâtreté ; et nous ne croyons pas aisément ce qui est au-delà de ce que nous voyons.
— La Rochefoucauld, Maximes -
Acharnement, persévérance appliquée dans la poursuite d'un objectif ou la réalisation d'une action.
Ne te parjure pas, dit le Normand en l’interrompant, et prends garde que ton opiniâtreté ne décide de ton sort avant que tu aies vu et bien considéré le destin qui t’attend.
— Walter Scott, Ivanhoé
Expressions liées
-
Avec opiniâtreté (opiniâtrement.)
M. Littré résiste, objecte son dictionnaire qui absorbe tout son temps, promet de se consacrer sans réserve, dès qu'il l'aura achevé, à la tâche que MmeComte lui demande de s'imposer. Celle-ci insiste avec opiniâtreté, faisant appel à la reconnaissance qu'il doit au fondateur de la philosophie positive
— Pasteur, Des Travaux
Étymologie de « opiniâtreté »
Du français opiniâtre et -eté, attesté dès 1528. Au XVIe siècle, on utilisait également les formes opiniastrie et opiniastrise.Usage du mot « opiniâtreté »
Évolution historique de l’usage du mot « opiniâtreté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « opiniâtreté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « opiniâtreté »
Antonymes de « opiniâtreté »
Citations contenant le mot « opiniâtreté »
-
La dynamique révolutionnaire soudanaise ne faiblit pas après la destitution, en 2019, de M. Omar Al-Bachir. L’opiniâtreté des forces populaires qui réclament le transfert du pouvoir aux civils alimente les tensions entre, d’un côté, le nouveau gouvernement fédéral, et, de l’autre, des militaires tentés par une reprise en main autoritaire à la faveur des risques sanitaires engendrés par la pandémie de Covid-19.
Le Monde diplomatique — Où va la « révolution de décembre » au Soudan ?, par Gilbert Achcar (Le Monde diplomatique, mai 2020) -
Voilà un an que le Hirak, le «mouvement», a réveillé l’Algérie. Pas de figure de chef dans la foule qui, chaque vendredi, descend dans la rue; pas de violence mais une opiniâtreté tranquille et des slogans inventifs et drôles, pour dire et répéter que la page doit être tournée et le pays libéré des vieux démons.
Le Temps — Hajar Bali raconte une Algérie prête à briser l’écorce - Le Temps -
La résistance, l'opiniâtreté, empoisonnent la plus riche possession, et c'est pour sa peine et sa torture qu'on s'épuise à être juste.
Johann Wolfgang von Goethe — Faust -
L'affirmation et l'opiniâtreté sont signes exprès de bêtises.
Michel de Montaigne -
On connaissait davantage Daniel Cohn-Bendit, ancien député européen et responsable du Parti écologiste, pour sa verve et son opiniâtreté politique que pour ses projets cinématographiques.
The Times of Israël — Quand Daniel Cohn-Bendit renoue avec son identité juive | The Times of Israël -
La mauvaise foi est partout. Elle est même devenue, peut-être, la principale force historique de notre temps, l’agenda secret de l’époque — car ce qui distingue la mauvaise foi de l'hypocrisie c’est son opiniâtreté.
France Culture — La mauvaise foi -
La petitesse de l'esprit fait l'opiniâtreté ; et nous ne croyons pas aisément ce qui est au-delà de ce que nous voyons.
François de La Rochefoucauld — Maximes -
Hélas ! Rien n'annonce le génie, peut-être l'opiniâtreté est-elle un signe.
Stendhal — Vie de Henry Brulard
Traductions du mot « opiniâtreté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obstinacy |
| Espagnol | obstinación |
| Italien | ostinazione |
| Allemand | hartnäckigkeit |
| Chinois | 固执 |
| Arabe | عناد |
| Portugais | obstinação |
| Russe | упрямство |
| Japonais | 頑固 |
| Basque | tema |
| Corse | obstinazione |