Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pailleux »
Pailleux
[pajø]
Définitions de « pailleux »
Pailleux - Adjectif
-
Qui contient de la paille en certaine quantité.
Dans son reportage, le journaliste a décrit l'abri des réfugiés comme pailleux, soulignant l'usage abondant de la paille dans la construction de leurs huttes temporaires.
— (Citation fictive) -
Confectionné à partir de paille.
Le toit pailleux de la chaumière, typique des paysages ruraux, se dressait fièrement sous le ciel d'été.
— (Citation fictive) -
Relatif au fer ou à d'autres métaux présentant des inclusions ou des aspects rappelant la paille.
Dans son dernier article pour l'Express, le journaliste spécialisé en métallurgie décrit ainsi un alliage d'acier particulier : 'Pailleux par nature, il dévoile des inclusions à peine perceptibles, rappelant l'aspect de la paille dans son grain et sa texture.'
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Acier, verre pailleux
- Chiffon, papier pailleux
-
Fumier pailleux (fumier dont la paille n'est pas encore décomposée.)
Si le fumier «bien fait» s'enfouit facilement à la charrue, il n'en est pas de même du fumier pailleux
— Ballu, Machines agricoles - Glace, lame pailleuse
- Litière pailleuse
Étymologie de « pailleux »
Du mot paille et du suffixe -eux.Usage du mot « pailleux »
Évolution historique de l’usage du mot « pailleux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pailleux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pailleux »
Citations contenant le mot « pailleux »
-
Qui a le cul pailleux a toujours peur que le feu n’y prenne.
Proverbe français
Traductions du mot « pailleux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | strawberry |
| Espagnol | fresa |
| Italien | fragola |
| Allemand | erdbeere |
| Chinois | 草莓 |
| Arabe | الفراولة |
| Portugais | morango |
| Russe | клубника |
| Japonais | イチゴ |
| Basque | marrubi |
| Corse | fragola |