Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pâquerette »
Pâquerette
[pakœrɛt]
Définitions de « pâquerette »
Pâquerette - Nom commun
-
(Botanique) Espèce végétale appartenant à la famille des Astéracées, caractérisée par ses feuilles formant une rosette basale, ses fleurs groupées en capitules généralement blancs et jaunes sur des pédoncules solitaires, et ses fruits sous forme d'akènes.
Un oratoire (msalla), simple mur en maçonnerie blanchi à la chaux, avait été construit à la hâte sur une colline voisine, toute blanche de pâquerettes.
— Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue -
(Spécifiquement) Désigne communément Bellis perennis, type le plus courant de pâquerette vivace aux petites fleurs blanches bordées ou teintées de rose.
À la vue de plusieurs touffes de pâquerettes et de quelques boutons d’or épargnés par les premières gelées blanches, la Goualeuse ne put retenir de nouvelles exclamations de plaisir.
— Eugène Sue, Les Mystères de Paris
Expressions liées
-
Aller aux pâquerettes
D. forçant T. à «aller aux pâquerettes» à trois reprises
-
Au ras des pâquerettes
Outre les salaires « au ras des pâquerettes », les grévistes déplorent « un manque de reconnaissance et de dialogue social » et un « ras le bol général ».
— actu.fr, Grève à HME Brass, entreprise métallurgique de Rai. "Une proposition plus qu'intolérable" selon les salariés | Le Réveil Normand
Étymologie de « pâquerette »
Le mot « pâquerette » vient du moyen français pasquerette et de l'ancien français pasquette. Il y a deux propositions pour son étymologie : 1. Selon le Trésor de la Langue Française, le Dictionnaire étymologique et historique du français, le Dictionnaire de l’Académie Française et le Petit Robert, le terme vient de Pâques, correspondant à la date du début de sa floraison, via l’adjectif du moyen français pasqueret qui se rapporte à cette fête. 2. François Noël et Émile Littré proposent une autre origine, indiquant comme forme originelle l’ancien français pasquierette qui vient de pasquier (« pâquis, pâturage »), avec le suffixe -ette. La fleur serait ainsi nommée parce qu’elle parsème nos prairies.Usage du mot « pâquerette »
Évolution historique de l’usage du mot « pâquerette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pâquerette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pâquerette »
Citations contenant le mot « pâquerette »
-
Les admirations de bien des gens donnent la mesure de leur taille. Ils admirent ce qui les dépasse comme le gazon la pâquerette.
Alfred Capus — Les Pensées -
Pour cette nouvelle suite, ils épousent toujours mieux la pensée labyrinthique de Lewis Carroll, assaisonnée de regards psychanalytiques et scientifiques. Rebaptisée Rose, son héroïne en garde la candeur originelle, propice à étreindre énigmes et paradoxes. Ici, il n’est pas interdit de se souvenir du futur... En scène, neuf comédiens issus de la troupe du Théâtre de la Ville joueront tour à tour une reine, un roi ou une pâquerette, pour mieux questionner l’énigme des origines.
frequence-sud.fr — Alice traverse le miroir - Du 29/04/2021 au 30/04/2021 - Aix En Provence - Frequence-sud.fr -
Les adeptes de l’émission se rappelleront que c’est lié à la scène coquine entre Pâquerette Deschamps et Donatienne Marignon. Angelique Marignon croyait que Pâquerette était en proie à des convulsions alors qu’en réalité, c’est son amie Donatienne, cachée par un rideau, qui la stimulait sexuellement… Ça n’en prenait pas plus pour ébruiter la rumeur que Pâquerette est atteinte du « haut mal » (l’épilepsie)
Radio-Canada.ca — Des illustrations d’époque dessinées sur mesure pour Les pays d’en haut | ICI.Radio-Canada.ca -
Venez avec la primevère, la barbe de chanoine, le bassin d’or, venez avec le sédum dont est fait le bouquet de dilection de la flore balzacienne, avec la fleur du jour de la Résurrection, la pâquerette […]
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu -
L'histoire de La Pâquerette a été faite de cycles, a relevé M. Bläsi. "A un drame suivait une réflexion, et il fallait attendre un nouveau drame pour avoir une nouvelle réflexion", a-t-il expliqué. Pour la CEP, le fonctionnement du centre de sociothérapie n'était pas aussi "idyllique" que certains ont voulu le dire.
Meurtre d'Adeline: le centre de réinsertion La... -
La pâquerette est une petite plante herbacée vivace. L’espèce la plus commune dans nos régions est la pâquerette des prés que l’on trouve, dès la fin de l’hiver, dans toutes les pelouses des jardins. On lui donne parfois le nom de Fleur de Pâques. La plus fréquente et plus probable le fait dériver du latin "Bellus" (joli, élégant) qui évoque sa beauté. Une étymologie populaire l’associe au latin "Bellum" (guerre). Étonnant, le 31 décembre dernier, quelques pieds étaient déjà (ou encore) à l’œuvre dans la pelouse. Signe d’une époque qui change ?
ladepeche.fr — Villeneuve-sur-Lot. Une armée de pâquerettes en mouvement dans mon jardin - ladepeche.fr -
Dans le vif de ses tiges, la pâquerette révèle une sève lactée, signe de sa nature lactifère complexe.
(Citation fictive) -
Et il se jetait sur le gazon, plongeait son visage dans ses mains et pleurait. - Pourquoi pleure-t-il ? demandait un petit lézard vert, comme il courait près de lui, sa queue en l'air. - Mais pourquoi ? disait un papillon qui voletait à la poursuite d'un rayon de soleil. - Mais pourquoi donc ? murmura une pâquerette à sa voisine d'une douce petite voix. - Il pleure à cause d'une rose rouge. - À cause d'une rose rouge. Comme c'est ridicule ! Et le petit lézard, qui était un peu cynique, rit à gorge déployée. Mais le rossignol comprit le secret des douleurs de l'étudiant, demeura silencieux sur l'yeuse et réfléchit au mystère de l'amour. ("Le rossignol et la rose")
Oscar Wilde — Le prince heureux, le géant égoïste et autres contes
Traductions du mot « pâquerette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | daisy |
| Espagnol | margarita |
| Italien | margherita |
| Allemand | gänseblümchen |
| Chinois | 雏菊 |
| Arabe | ديزي |
| Portugais | margarida |
| Russe | маргаритка |
| Japonais | デイジー |
| Basque | daisy |
| Corse | margarita |