La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parler dans sa barbe »

Parler dans sa barbe

[parle dɑ̃ sa barb]
Ecouter

Définitions de « parler dans sa barbe »

Parler dans sa barbe - Locution verbale

  • (Figuré) Parler à voix basse sans articuler, marmonner.

    Parler dans sa barbe : l'art de murmurer des mots flous en échappant à la clarté.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « parler dans sa barbe »

(Siècle à préciser) La prononciation n’est pas claire et distincte, le son est étouffé comme s’il y avait une barbe devant la bouche, d’où cette expression.

Usage du mot « parler dans sa barbe »

Évolution historique de l’usage du mot « parler dans sa barbe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parler dans sa barbe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « parler dans sa barbe »

  • Dans les moments de doute, il avait pris l'habitude de parler dans sa barbe, comme pour chercher des réponses au fond de lui-même.
    Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • On aurait dit qu'il préférait parler dans sa barbe plutôt que d'affronter le regard direct des autres, un murmure perdu dans le vent.
    Clara Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle se tenait là, immobile, à parler dans sa barbe, ses pensées vagabondant loin des préoccupations du quotidien.
    Julien Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.