Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parque »
Parque
Définitions de « parque »
Parque - Nom commun
-
Chacune des trois divinités mythologiques, Clotho, Lachésis et Atropos, qui gouvernent le destin humain en filant, déroulant et tranchant le fil de la vie.
Cependant la parque, pour consoler Bacchus, vient lui annoncer que son cher Ampelus n'est pas mort tout entier.
— Dupuis, Origine des cultes -
La destinée ou la mort inéluctable.
Princesse, la parque déduit, Jour à jour, les fils de notre âge
— Muselli, Ballades contradiction
Expressions liées
- Faire parquer des boeufs, des juments
- Parquer des huîtres pour les engraisser
- Parquer des huîtres, des moules (disposer, placer des huîtres, des moules dans un parc d'élevage.)
- Parquer des voitures dans un garage souterrain
- Parquer sa moto dans la rue, sur une place
- Parquer un véhicule (arrêter et ranger un véhicule dans un parc, dans un emplacement prévu pour son stationnement.)
- Parquer une terre (y établir des parcs pour l'engraissement des bestiaux.)
- Parqueur d'huîtres
- Parqueur de bestiaux
- Être parqué comme du bétail
Étymologie de « parque »
Lat. Parca, que quelques-uns tirent de parcere, épargner, par antiphrase, attendu que les Parques n'épargnent personne. Preller le rattache à partus, enfantement, y voyant des déesses présidant aux naissances ; mais comment expliquer le t changé en c ? D'autres rapprochent parca de pars, partiri, au sens du grec μοῖρα, μείρομαι.
Usage du mot « parque »
Évolution historique de l’usage du mot « parque » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parque » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parque »
Citations contenant le mot « parque »
-
Il devient si difficile de se parquer qu’on y parvient plus, même dans les zones de stationnement interdit.
Yves Mirande -
Tout ce qui divise les hommes, tout ce qui les spécifie, les isole ou les parque, est un péché contre l'humanité.
José Marti — Notre Amérique -
Le café design est une invention des Parisiens pour parquer les provinciaux et déjeuner tranquilles au Café de Flore.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans -
Quand on parque des gens qui sont à l’écart de l’expansion économique, il ne faut pas s’étonner qu’ils se rebellent.
Demis Roussos — Paru Vendu, 28 janvier 2010
Traductions du mot « parque »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | park |
| Espagnol | parque |
| Italien | parco |
| Allemand | park |
| Chinois | 公园 |
| Arabe | منتزه |
| Portugais | parque |
| Russe | парк |
| Japonais | パーク |
| Basque | park |
| Corse | parcu |