Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « passe-partout »
Passe-partout
[pasœpartu]
Définitions de « passe-partout »
Passe-partout - Adjectif
-
Adjectif qualifiant ce qui est adaptable à diverses situations ou interlocuteurs.
Un très beau fourre-tout, à condition d'être de qualité et d'apparence sobre et « passe-partout », peut être porté en toutes occasions.
— Dominique Loreau, Mon sac
Passe-partout - Nom commun
-
(Serrurerie) Clé conçue pour ouvrir plusieurs verrous différents au sein d'un même ensemble immobilier.
Les clefs deviennent inutiles quand celui qu’on veut empêcher d’entrer peut se servir d’un passe-partout ou d’une pince-monseigneur.
— Marcel Proust, La Prisonnière -
(Gravure) Support gravé comportant une ouverture destinée à accueillir une autre gravure, servant ainsi de cadre et d'ornement.
L’illustration se démarque alors du texte qui, a priori, n’est pas interchangeable, ne sert pas de passe-partout.
— Marie-Claire Planche, Le Livre et ses figures -
(Beaux-arts) Encadrement en papier ou carton, agrémenté de motifs décoratifs, utilisé pour mettre en valeur une œuvre artistique.
Ce dessin [de Marie Laurencin] est ravissant et extrêmement touchant, faites-lui mettre une petite baguette très étroite et un verre. Il est à nous et c’est un petit chef-d’œuvre. Il ne faut point de passe-partout et que l’encadreur n’en rogne rien, laissant visible tout le blanc.
— Guillaume Apollinaire, lettre à Madeleine Pagès du 25 août 1915
Passe-partout - Définition de France Terme
-
Qui peut s'appliquer à tous les interlocuteurs ou à tous les contextes.
Expressions liées
- Cadre passe-partout
- Décor, motif passe-partout
- Gabarit passe-partout (Gabarit de chargement d'un véhicule, lui permettant de circuler, en France, sur toutes les lignes de chemin de fer)
- Sentence passe-partout
- Sourire passe-partout
Étymologie de « passe-partout »
Du français passer et partout (1567). Le sens beaux-arts apparaît en 1825.Usage du mot « passe-partout »
Évolution historique de l’usage du mot « passe-partout » depuis 1800
Synonymes de « passe-partout »
Citations contenant le mot « passe-partout »
-
L'acte d'écrire peut ouvrir tant de portes, comme si un stylo n'était pas vraiment une plume mais une étrange variété de passe-partout.
Stephen King — La ligne verte -
Une femme divorcée est une mauvaise serrure qui change de clef. Il lui faudrait un passe-partout.
Roger Haas — Les Divorceurs -
Le simple sentiment d'amour n'est pas un passe-partout qui permet d'enfoncer toutes les portes de la vie quotidienne.
Michaël Halimi -
Outre la chambre, l’enceinte dispose d’un design passe-partout qui permet de l’installer dans d’autres pièces comme le salon, le bureau ou la cuisine. La Citation Oasis est à la fois compatible Wi-Fi et Bluetooth et dispose de l’assistant Google. Elle répond à la commande vocale « Ok Google » pour définir une alarme, une station de radio ou choisir une playlist. Elle propose aussi la radio DAB/DAB+ et permet d’accéder à de nombreux services de streaming musical via le Chromecast intégré ou la fonction Apple AirPlay.
Labofnac — Citation Oasis : Harman Kardon lance son radio-réveil connecté en France
Traductions du mot « passe-partout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | master key |
| Espagnol | pasa por todos lados |
| Italien | chiave principale |
| Allemand | hauptschlüssel |
| Chinois | 主密钥 |
| Arabe | متعدد الاستعمالات |
| Portugais | chave mestra |
| Russe | отмычка |
| Japonais | マスターキー |
| Basque | giltza nagusia |
| Corse | chjave maestre |