Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pépinière »
Pépinière
[pepɛ̃jɛr]
Définitions de « pépinière »
Pépinière - Nom commun
-
Espace cultivé destiné à la germination et à l'élevage des arbres jusqu'à leur transplantation.
Une demi-douzaine de chevaux pâturaient dans des prairies entourées de robustes acacias pris dans les vastes pépinières de l’île Kanguroo.
— Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant -
Par extension, lieu consacré au développement initial de tout type de plantes cultivées en vue d'un repiquage; désigne également les plantes elles-mêmes.
Le grand avantage du D.D. dans les cultures maraîchères semble être que l’on peut traiter à des doses élevées qui permettent d’obtenir des pépinières bien désinfectées, ce qui empêche une infestation des planches saines par transplantation de plantules déjà infectées.
— C. Netscher, Les nématodes parasites des cultures maraichères au Sénégal -
(Figuré) Lieu où sont formés ou développés jeunes individus, talents ou entreprises.
Dans les veines de cette école d'art, coule la sève nourricière de la création future : c'est une véritable pépinière de talents.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Cultiver, semer en pépinière (cultiver, semer très dru des plants destinés au repiquage.)
Étymologie de « pépinière »
Dérivé du mot français pépin, avec le suffixe -ière (signifiant « lieu planté d’arbres"). Aussi connu en dialecte genevois comme pimpinière et en Maine comme poupinière.Usage du mot « pépinière »
Évolution historique de l’usage du mot « pépinière » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pépinière » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pépinière »
Citations contenant le mot « pépinière »
-
La filiale de la coopérative Alliance Forêts Bois commercialise un tiers des plants forestiers plantés en France. Spécialiste du pin maritime, la pépinière s'est ouverte à d'autres essences notamment le douglas, le mélèze ou le peuplier.
Les Echos — Forelite, la pépinière qui fait pousser le pin plus vite | Les Echos -
« Nous aspirions à passer davantage de temps hors de Paris, mais nous pensions que nous ne pourrions travailler de manière délocalisée », confie cette mère de deux filles de 18 et 21 ans. L’expérience récente lui a démontré l’inverse. En plein confinement, le couple a trouvé, en un temps record, des bureaux dans la pépinière d’entreprises située à Vierzon (Cher) et poursuivi son activité dans de bonnes conditions – « on a la fibre optique, des bureaux spacieux hyper bien équipés… »
Le Monde.fr — Post-confinement : les recettes des petites villes pour attirer les citadins en quête de changement de vie -
Françoise Chadaillac est née en Chine en 1949. Initiée à la photographie par son beau-père, homme d’images et de culture, elle part en Californie en 1972, et s’inscrit au studio photo de l’université de Berkeley, véritable pépinière de photographes talentueux. Après près de 40 années de pratique, elle affirme qu’à ce jour, elle n’a pas trouvé de moyen ni d’outil plus adapté à sa personnalité et à son propos que l’appareil photographique pour témoigner de façon esthétique, émouvante et directe, de l’ordinaire condition humaine.
L'Œil de la Photographie Magazine — Françoise Chadaillac : La Reine de la patate ou Les cantines du détour -
Le travail à la pépinière n'a pas cessé non plus. Les mesures barrières ont été respectées tant bien que mal. Les végétaux ne pouvaient pas attendre surtout que la période du confinement était aussi celle du rempotage pour les plantes qui seront vendus à l'automne. L'activité ne s'est donc pas arrêté et peut donc perdurer sans être trop en difficulté financière. Ça fait aussi du bien les bonnes nouvelles !
France Bleu — La relance éco : Pépinières Côte Sud des Landes à Saint-Geours-des-Landes -
Le segment de marché par applications peut être divisé en: Plantation en pépinière, ensemencement des cultures, surveillance et analyse des cultures, fertilisation et irrigation, désherbage et pulvérisation des cultures / éclaircissage et élagage / tracteurs autonomes / cueillette et récolte / bergerie et élevage / traite
Electroziq — Croissance incroyable de Robotique agricole marchés 2020 en croissance avec des acteurs clés éminents -Agribotix, Lely Holding, Agco Corporation, Deere & Company – Electroziq -
Si le parc des camellias et ses 300 variétés est fermé au public par la faute du Covid-19, l'activité de la pépinière est maintenue.
midilibre.fr — Alès : le parc des camélias est fermé mais la pépinière fonctionne sur livraison - midilibre.fr -
- la 3e édition en 2014 s’est déroulée dans la Forêt des Makes à Saint-Louis pour soutenir la construction d’une pépinière de production d’espèces indigènes avec l’association Tamar’Haut,
Linfo.re — Pandathlon : La 9e édition reportée en 2021 - LINFO.re -
La pépinière devait initialement rouvrir le 7 avril dernier suite aux propos de la secrétaire d’Etat Agnès Pannier-Runacher qui indiquait que les plants potagers étaient considérés comme achats de première nécessité.
Bain-de-Bretagne : la pépinière du CAT est de nouveau ouverte au public | L'Éclaireur de Châteaubriant
Traductions du mot « pépinière »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nursery |
| Espagnol | guardería |
| Italien | asilo |
| Allemand | kindergarten |
| Chinois | 苗圃 |
| Arabe | حضانة |
| Portugais | berçário |
| Russe | питомник |
| Japonais | 保育園 |
| Basque | haurtzaindegia |
| Corse | vivero |