Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perpétuité »
Perpétuité
[pɛrpetµite]
Définitions de « perpétuité »
Perpétuité - Nom commun
-
État ou qualité de ce qui dure sans fin ni interruption.
Dans l'immense univers de l'information, la vérité est condamnée à la perpétuité, toujours en quête d'éclairage sans interruption.
— (Citation fictive) -
Condamnation judiciaire à une peine d'emprisonnement pour la totalité de la vie du condamné.
L’ennui, c’est que, selon toute vraisemblance, on fit miroiter aux yeux de ce porte-flingue condamné à perpétuité par contumace la perspective d’un allègement du châtiment…
— Vincent Hugeux, Soupçon de financement libyen: les failles du Sarko-show sur LExpress.fr -
(En Belgique) Condamnation judiciaire à une longue peine d'emprisonnement, généralement d'une durée approximative de dix ans.
Ma condamnation à perpétuité, comme un horizon de dix longues années de prison, commençait à prendre forme dans l'encadrement froid de la cellule.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Concession à perpétuité
-
À perpétuité
Dans son regard brillait à perpétuité une lueur joyeuse, presque martiale
— Martin du G., Thib., Été 14 - Établir une rente à perpétuité
Étymologie de « perpétuité »
Du latin perpetuitatem, également retrouvé en provençal sous la forme perpetuitat, en espagnol perpetuidad et en italien perpetuità.Usage du mot « perpétuité »
Évolution historique de l’usage du mot « perpétuité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « perpétuité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « perpétuité »
Citations contenant le mot « perpétuité »
-
A en croire mon conseiller fiscal, je suis condamné aux bravos forcés à perpétuité.
Guy Bedos -
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
Alfred Sauvy — Théorie générale de la population -
L'Humanité est vouée au progrès à perpétuité.
Alfred Sauvy -
Tyler Vilus a été déclaré coupable des trois infractions criminelles qui lui étaient reprochées, mais il échappe à la réclusion à perpétuité qui avait été requise contre lui.
Le Monde.fr — Le djihadiste Tyler Vilus échappe à la prison à perpétuité -
Les auteurs d’agressions contre les personnels de la santé encourent des peines de prison allant jusqu’à la perpétuité. C’est ce que prévoit le projet d’ordonnance modifiant et complétant le code pénal pour assurer une meilleure protection des professionnels de la santé, adopté lors de la réunion du Conseil des ministres présidé dimanche par le chef de l’Etat.
Algerie Eco — Agressions contre le corps médical : Des peines allant jusqu'à la perpétuité prévues -
Comment la fin justifierait-elle les moyens ? Il n'y pas de fin, seulement des moyens à perpétuité.
René Char — L'âge cassant -
Le tribunal pénal du Mont-Liban a condamné aux travaux forcés à perpétuité Tony Abboud, un ancien officier de la Sûreté générale, qui avait assassiné en octobre 2016 quatre personnes à Achkout (Kesrouan), à la suite d'un conflit de voisinage. Le tribunal n'a accordé aucune circonstance atténuante au tireur dans son jugement.
L'Orient-Le Jour — Le tireur condamné aux travaux forcés à perpétuité - L'Orient-Le Jour -
La critique, c'est le bagne à perpétuité.
Louis Aragon — Traité du style
Traductions du mot « perpétuité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | perpetuity |
| Espagnol | perpetuidad |
| Italien | perpetuità |
| Allemand | ewigkeit |
| Chinois | 永存 |
| Arabe | إلى الأبد |
| Portugais | perpetuidade |
| Russe | бесконечность |
| Japonais | 永久 |
| Basque | betiko |
| Corse | a perpetuità |