La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pièce d'eau »

Pièce d'eau

[pjɛs do]
Ecouter

Définitions de « pièce d'eau »

Pièce d'eau - Locution nominale

  • Bassin de grande dimension, petit lac artificiel.

    Ils étaient parvenus sur le bord d’une immense pièce d’eau. Vers leur droite elle fuyait à perte de vue, de place en place ornée de nénuphars et de nymphéas, parmi lesquels s’élevaient des oiseaux gris et lumineux dans les premières lueurs du jour.
    — André Dhôtel, Le Pays où l’on n’arrive jamais

Étymologie de « pièce d'eau »

(Siècle à préciser) Composé de pièce, d’ et eau.

Usage du mot « pièce d'eau »

Évolution historique de l’usage du mot « pièce d'eau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pièce d'eau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pièce d'eau »

Citations contenant le mot « pièce d'eau »

  • Contrairement à d'autres épipactis (beaucoup prospèrent en milieu forestier), l'épipactis des marais préfère les milieux ouverts... et humides. Le bord d'une pièce d'eau (bassin, étang, ruisseau...) convient donc parfaitement. Mais attention ! Le sol doit être également drainant car les rhizomes craignent l'eau stagnante en hiver. En milieu naturel, on le trouve sur des substrats à tendance alcaline, mais il semble supporter des terres plus acides.
    auJardin.info — Epipactis des marais, Helleborine des marais, Epipactis palustris : planter, cultiver, multiplier

Traductions du mot « pièce d'eau »

Langue Traduction
Anglais water feature
Espagnol fuente de agua
Italien giochi d'acqua
Allemand wasserspiel
Chinois 水景
Arabe خاصية الماء
Portugais característica da água
Russe характеристики воды
Japonais 水の機能
Basque uraren ezaugarria
Corse funzione acqua
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.