Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « plébéien »
Plébéien
[plebejɛ̃]
Définitions de « plébéien »
Plébéien - Nom commun
-
(Antiquité romaine) Membre du populus n'ayant pas les prérogatives des patriciens.
Le jurisconsulte dit qu’on ne peut être propriétaire que par le droit des Quirites ; or le plébéien n’est pas compté d’abord parmi les Quirites […] Ces plébéiens, qui n’ont pas la religion, n’ont pas ce qui fait que l’homme peut mettre son empreinte sur une part de terre et la faire sienne.
— Fustel de Coulanges, La Cité antique -
(Sens moderne) Individu issu du peuple, sans appartenance à l'élite dirigeante.
Mais je vais certainement vous décevoir : je suis un plébéien et je ne fume que la pipe.
— Jean Ray, Harry Dickson
Plébéien - Adjectif
-
Qui concerne la plèbe, c'est-à-dire les classes sociales non aristocratiques.
Dans son dernier roman, l'auteur donne la parole au peuple, dressant avec brio un tableau plébéien, où la noblesse du cœur prédomine sur le rang social.
— (Citation fictive) -
Qui appartient ou se rapporte au peuple, à ses origines ou conditions modestes.
"— Qu’adviendrons-nous demain ? se demandait à haute voix le vieux banquier dont le parler conservait les mauvaises tournures de ses origines plébéiennes. — (Camille Pascal, L'Été des quatre rois : Juillet-août 1830, Éditions Plon, 2018)
Expressions liées
- Famille plébéienne
- Goûts plébéiens
- Mariage plébéien
- Nom plébéien
- Origine, vertu plébéienne
- Âme plébéienne
Étymologie de « plébéien »
Du latin plebeius (de la plèbe, du commun, commun, banal, courant) avec le suffixe -ien. Au XVIe siècle et au commencement du XVIIe, on a dit plébée.Usage du mot « plébéien »
Évolution historique de l’usage du mot « plébéien » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « plébéien » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « plébéien »
Citations contenant le mot « plébéien »
-
Avec trois hommes courageux nous partîmes quand même en guerre, il fallait bien retrouver Tennessee pour le présenter au public et nous finîmes par le trouver au fond de la plus sinistre des tavernes, toujours gai comme un pinson, mangeant Dieu sait quoi à l'ail, ou je ne sais quel parfum plébéien, et j'imaginai un instant le petit repas anglais raffiné, préparé aux bougies, dans la suite luxueuse du palace de la comtesse.
Françoise Sagan — Avec mon meilleur souvenir
Traductions du mot « plébéien »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plebeian |
| Espagnol | plebeyo |
| Italien | plebeo |
| Allemand | plebejer |
| Chinois | 平民 |
| Arabe | بلبيان |
| Portugais | plebeu |
| Russe | плебей |
| Japonais | 平民 |
| Basque | plebeian |
| Corse | plebei |