La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « population »

Population

[pɔpylasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « population »

Population - Nom commun

  • (Vieilli) Action de peupler un lieu; peuplement.

    Il semble même que la mémoire s'en soit conservée par la tradition, car les anciens étaient persuadés que les terres de la zone torride étaient inhabitées ; elles étaient en effet encore inhabitables longtemps après la population des terres du Nord […].
    — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Des époques de la Nature
  • Totalité des individus habitant un espace géographique déterminé ou appartenant à une catégorie spécifique.

    Or, nous devons tout essayer pour maintenir peuplés ces plateaux de sol ingrat et non chercher à éloigner la population, l’obligeant à vivre dans des usines malsaines.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
  • (Biologie) Ensemble d'organismes d'une même espèce vivant dans une aire spécifique à une période donnée.

    Vaste de 9000 Ha de terrains domaniaux situés entre 900 et 2800 m d'altitude, la réserve du Mont-Vallier abrite une population d’isards, de densité moyenne supérieure à 18 têtes pour 100 ha..
    — M. Geraud & D. Nebel, Reprise d’isards par filets verticaux en réserve domaniale de chasse du Mont-Vallier (Ariège) : Bilan 1983-1989
  • (Statistiques) Ensemble fini ou infini d'entités partageant une ou plusieurs caractéristiques communes étudiées statistiquement.

    Dans le paysage urbain en constante évolution, la démographie est un paramètre vital : c'est elle qui définit la population, cet ensemble d'entités partageant des traits communs et étudiées sous l'angle des statistiques.
    (Citation fictive)
  • (Mathématiques) Ensemble constitué par des données mathématiques sujettes à analyse.

    Dans le monde universitaire, la population statistique est perçue non pas comme un ensemble d'individus, mais bien comme un corpus de données mathématiques prêtes à l'analyse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Appel, avis à la population
  • Densité de population
    Un sentiment partagé par Didier Déru qui salue l’initiative mais redoute la difficulté que cela représente en milieu urbain ou littoral où la densité de population engendre des quantités importantes de déchets. 
    — actu.fr, Autour de Dinan : un jour, le camion poubelle passera moins | Le Petit Bleu
  • Décimer la population
    Quelques heures plus tard, il constate ce qu’il redoutait : la peste de l’écrevisse est en train de décimer la population des écrevisses à pattes blanches. Une espèce locale indicatrice de la bonne qualité de l’eau...
    Vallée de l'Eyrieux. Les écrevisses à pattes blanches décimées par la peste
  • Dénombrer, recenser la population
  • Exode, transfert de population
  • Ministère de la santé et de la population
    Le ministère de la Santé et de la Population continue de se préparer dans tous les gouvernorats de la République, de suivre de près la situation concernant le virus « corona émergent » et de prendre toutes les précautions nécessaires contre tout virus ou maladie infectieuse, et le ministère a alloué un certain nombre de moyens de communication pour recevoir les demandes des citoyens sur le virus corona émergeant et les maladies infectieuses Y compris la hotline « 105 », « 15335 » et le numéro WhatsApp « 01553105105 », en plus de l’application « Health Egypt » disponible sur les téléphones et peut être téléchargée via les liens suivants:
    — Afrik.com, 1265 nouveaux cas positifs de coronavirus et 81 décès ont été enregistrés en Egypte
  • Population active (ensemble des personnes exerçant habituellement une activité professionnelle.)
    On considère comme population active: −Les salariés, fonctionnaires et assimilés −Les employeurs de main-d'oeuvre professionnelle et les travailleurs indépendants
  • Population carcérale
    C'est une première. Le vote a déjà commencé en prison. Des bureaux de vote y sont installés, et plus de 13.000 se sont inscrits pour voter sur plus de 70.000 personnes détenues dans les maisons d'arrêt en France, affirme Aurélie Herbemont sur RTL Matin. Seulement 2% de la population carcérale avait voté lors de la présidentielle de 2017, confirme Le Parisien.Depuis mercredi et jusqu'à samedi 9 avril, les détenus peuvent voter dans l'isoloir de la prison. Les urnes des différentes maisons d'arrêt seront ensuite envoyées au ministère de la Justice où elles seront dépouillées. 
    — www.rtl.fr, EN DIRECT - Présidentielle 2022 J-2 : les dernières informations sur la campagne
  • Population d'un niveau d'énergie (ensemble des particules ayant la même énergie interne dans un ensemble important de particules identiques.)
  • Population maximale (Plus grand nombre d'êtres humains qu'il est concevable de faire vivre sur un territoire, compte tenu des ressources offertes par celui-ci et du niveau de vie minimale admissible pour le ou les peuples considérés.)
  • Population minimale (Plus petit groupement d'êtres humains qui soit compatible avec la survie du groupe.)
  • Population optimale (population qui assure le meilleur rendement économique.)
  • Population présente (ensemble des personnes présentes à un instant donné dans une zone géographique précise.)
    Manque d’énergie, trouble du sommeil, augmentation de l’appétit… Dans les pays nordiques comme le nôtre, environ 20 % de la population présente des symptômes de déprime saisonnière, aussi surnommée blues hivernal. Toutefois, pour 2 à 3 % de la population canadienne, cette déprime se présente sous une forme plus accentuée : la dépression saisonnière ou trouble affectif saisonnier. Une lampe de luminothérapie peut-elle aider autant les déprimés que les dépressifs saisonniers à retrouver le moral et l'énergie ? Le Détecteur de rumeurs fait la lumière sur la question.
    — Agence Science-Presse, La luminothérapie : efficace pour la dépression hivernale ? Vrai | Agence Science-Presse
  • Population résidente (ensemble des personnes dont la résidence habituelle se trouve dans une zone géographique donnée.)
    Le taux de natalité en Italie est au plus bas depuis l'unification du pays en 1861. Avec 420 170 naissances en 2019, moins 19.000 sur un an (-4,5%) la péninsule a atteint un record négatif historique. Par ailleurs, les Italiens sont de plus en plus nombreux à quitter le pays, et leur départ n’est pas compensé par les arrivées d'étrangers. Conséquence: au 31 décembre 2019, la population résidente en Italie était de 60.244.639 personnes, 189.000 de moins qu'au début de l'année, selon un rapport de l’Istat publié le 13 juillet 2020.
    Baisse des naissances, l’Italie s’enfonce dans l’hiver démographique - Vatican News
  • Population stable, équilibrée (population dans laquelle décès et émigrations sont compensés par les naissances et les immigrations.)
  • Population stellaire (Ensemble d'étoiles ayant, d'un point de vue statistique, des propriétés intrinsèques et cinématiques communes.)
  • Population à haut risque
    L'acide bempédoïque, une prodrogue inhibitrice de l’ATP citrate lyase sélectivement métabolisée dans le foie (figure 1), réduit le taux de LDLc avec une faible incidence d'événements indésirables musculaires. L’objectif de l’essai CLEAR est de démontrer sa capacité à prévenir les événements cardiovasculaires dans une population à haut risque intolérante aux statines. 
    ACC 2023 : l'essai CLEAR
  • Populationnisme moral
  • Populations laborieuses (travailleurs.)
    M. Obregon vous a parlé, il y a six mois, de ces renseignements sur l'état d'esprit des populations laborieuses
    — Duhamel, Passion J. Pasquier
  • Épater, étonner les populations (épater, étonner les gens.)

Étymologie de « population »

Du latin pōpulationem, dérivé de pŏpulus (peuple). Au Moyen Âge, le mot a pris le sens de « garnir en habitants, mettre du peuple », et par extension « peuplement, action de peupler ». Au milieu du XVIIIe siècle, il a acquis le sens de « ensemble des habitants (d'un pays, etc.) ».

Usage du mot « population »

Évolution historique de l’usage du mot « population » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « population » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « population »

Citations contenant le mot « population »

  • Nous pensons souvent - et ça fait peur - que la population du globe va finir par éclater. Nous n'y pensons jamais au moment de faire l'amour.
    Arthur Hope
  • La télévision a une sorte de monopole de fait sur la formation des cerveaux d'une partie très importante de la population.
    Pierre Bourdieu — Sur la télévision
  • Quatre-vingt-dix millions de mal blanchis sans acte de naissance ni carte d'identité, plus de la moitié de la population brésilienne réduite aux dernières extrémités […] C'est ça, le Brésil, princesse. Pas ce que tu vois de ta fenêtre.
    Jean-Marie Blas de Roblès — Là où les tigres sont chez eux (Zulma, 2008)
  • Les Samis sont la dernière population aborigène d'Europe. La façon dont on les traite et dont on traite leur culture et leur histoire, en dit long sur notre capacité à appréhender notre histoire.
    Olivier Truc — Le dernier lapon
  • Peu de gens vont aux Caraïbes pour apprendre à connaître la population locale et sa culture. La curiosité ne dépasse pas toujours le désir de goûter le rhum des insulaires.
    Björn Larsson — La Sagesse de la mer
  • Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.
    Alfred Jarry
  • Le prolétariat se recrute dans toutes les couches de la population.
    Karl Marx et Friedrich Engels — Manifeste du parti communiste
  • Le commandement "Croissez et multipliez" a été promulgué, avec l'accord des autorités, au temps où la population était composée seulement de deux personnes.
    William Inge

Traductions du mot « population »

Langue Traduction
Anglais population
Espagnol población
Italien popolazione
Allemand population
Chinois 人口
Arabe تعداد السكان
Portugais população
Russe численность населения
Japonais 人口
Basque populazio
Corse pupulazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.