Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pouffer »
Pouffer
[pufe]
Définitions de « pouffer »
Pouffer - Verbe
-
Expirer l'air de manière saccadée ou bruyante.
Elle soufflait comme si elle avait été en train de gravir une colline et ses lèvres pouffaient de petites bulles comme les lèvres de certains vieillards endormis.
— Jean Giono, Le hussard sur le toit -
Rire discrètement en ne pouvant retenir complètement son hilarité.
La télépathie leur avait révélé sur Saturne des choses stupéfiantes. Sur Terre, ils ne découvraient que des faits incompréhensibles ou les faisant pouffer de rire.
— Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible
Expressions liées
- C'est à pouffer
-
Pouffer de rire (laisser échapper par saccades des soufflements bruyants, résultat d'un rire qu'on essaie en vain de réprimer.)
Il buvait des chopes, entouré des fils de tous les personnages comme il faut de Plassans, leur racontant des indécences qui les faisaient pouffer de rire
— Émile Zola, Conquête de Plassans - Pouffer de rire au nez de quelqu'un
- Pouffer derrière sa main, dans sa barbe
- Pouffer discrètement, bruyamment
-
À pouffer (drôle au point de faire pouffer de rire.)
— Et toi, saint nigaud, qu’as-tu à pouffer ? — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 38)
Étymologie de « pouffer »
Dénominal de pouf, comparé à bouffer et à l'allemand puffen.Usage du mot « pouffer »
Évolution historique de l’usage du mot « pouffer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pouffer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pouffer »
Citations contenant le mot « pouffer »
-
De cet imbroglio, Royal retient l'idée qu'un gouvernement d'union nationale aurait été justifié en cette période de crise : « Les gens auraient préféré cela, plutôt que ce gouvernement trop à droite qui ne ressemble à rien. » Pas démontée par cette affaire, la gaffe de Le Drian la fait au contraire pouffer de rire : « Le grand chef de la diplomatie française mélange ses SMS : s'il fait la même chose au niveau diplomatique, vous vous rendez compte ! »
leparisien.fr — Remaniement : Ségolène Royal raconte la grosse gaffe de Jean-Yves Le Drian - Le Parisien -
Ce mercredi 8 juillet, le commissaire-priseur Harold Hessel a été troublé par un objet présenté dans Affaire conclue. Celui-ci n’était pourtant pas tendancieux du tout, mais l’expert de Sophie Davant n’a pas pu s’empêcher de pouffer de rire.
Voici.fr — VIDEO Affaire conclue : hilare, Harold Hessel perd ses moyens face à un objet - Voici -
La gaffe avait au mieux fait pouffer de rire ses collègues, au pire passablement agacé. “Ça a été la goutte d’eau”, se souvient un pilier du groupe qui préfère rester anonyme. “Il n’y a pas de management, pas de débats, pas de réunion”, résumait ce député élu depuis plus de dix ans.
Le HuffPost — Gilles Le Gendre ne sera plus président du groupe LREM à la rentrée | Le HuffPost -
On peut pouffer du sort de Dieudonné ou de Soral lorsqu’ils se font virer de plateformes grand public. Malheureusement, ceci masque une tendance de fond, le contrôle social à la chinoise.
Contrepoints — L’inquiétante tendance derrière le déplateformage de Soral et Dieudonné | Contrepoints
Traductions du mot « pouffer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | giggle |
| Espagnol | risilla |
| Italien | ridacchiare |
| Allemand | kichern |
| Chinois | 傻笑 |
| Arabe | قهقه |
| Portugais | rir |
| Russe | хихикать |
| Japonais | 笑い |
| Basque | giggle |
| Corse | risa |