Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour un oui ou pour un non »
Pour un oui ou pour un non
[pur œ̃ wi u pur œ̃ nɔ̃]
Définitions de « pour un oui ou pour un non »
Pour un oui ou pour un non - Locution adverbiale
-
(Familier) Au gré de l'humeur, selon les caprices de la volonté.
Avec cela portant beau, juponnier, promenant dans Paris son insolence à l'égard des mufles comme un panache et tirant l’épée pour un oui ou pour un non.
— Adolphe Retté, Au pays des lys noirs -
(Familier) Pour un rien, pour des broutilles.
Ça vous pleure comme des Madeleines, pour un oui ou pour un non.
— Pierre Véron, Les Propos d’un boulevardier
Étymologie de « pour un oui ou pour un non »
Citations contenant le mot « pour un oui ou pour un non »
-
En effet, ce signe de Terre n’est clairement pas du genre à s’emporter pour un oui ou pour un non… Constamment dans la maîtrise, ce natif sait comment exprimer ses idées de la plus diplomate des manières. Une qualité qui fait de lui quelqu’un d’élégant, mais aussi de distingué !
Ce signe astrologique est le plus élégant du zodiaque -
Cette manie de faire des référendums pour un oui ou pour un non !
Patrick Sébastien — Carnet de notes -
Péter une durite, les plombs, ou un câble. La colère est une émotion parmi d’autres, qui permet de se positionner. Cela est totalement normal. Par contre, partir en vrille pour un oui ou pour un non constitue une tyrannie pour l’entourage.
Le Devoir — Péter les plombs, ça se soigne | Le Devoir -
Signe de terre par excellence, le signe de la Vierge est réputé pour être perfectionniste et planifier le moindre de ses mouvements… Pourtant, malgré le fait que ce natif soit dans un contrôle constant de lui-même, ce signe astrologique à tendance à constamment remettre en question ses choix. Une hypervigilance qui pousse ce signe à stresser pour un oui ou pour un non alors même que tout se déroule comme prévu.
Dépression, crise d'angoisse, stress : voici le signe astrologique le plus anxieux du zodiaque -
Autrefois, les signes extérieurs d’affection n’étaient pas aussi développés qu’aujourd’hui où l’on se relèche pour un oui ou pour un non […].
Daniel Bontemps — Au temps de la soupe au lard -
L’autorité féroce et sans contrôle de bachagas fantastiques, qui se mouchent gravement dans leurs grands cordons de la Légion d’honneur, et pour un oui ou pour un non font bâtonner les gens sur la plante des pieds.
Alphonse Daudet — Tartarin de Tarascon -
Les deux roues déferlent dans la cité, terrorisant les piétons. Les sans-papiers (immigrés illégaux) manifestent impunément au grand jour et dans l’illégalité. Les racailles prétendent imposer leurs lois hors de leurs quartiers et désarmer police et gendarmerie. Faute de place ou pour des raisons obscures d’insalubrité, les criminels sont remis en liberté par milliers. Pour un oui ou pour un non des chauffeurs de bus, des jeunes sont tabassés à mort, etc.
La repentance unilatérale, ça suffit ! | La lettre patriote
Traductions du mot « pour un oui ou pour un non »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | for a yes or for a no |
| Espagnol | por un si o por un no |
| Italien | per un sì o per un no |
| Allemand | für ein ja oder für ein nein |
| Chinois | 是或否 |
| Arabe | بنعم أو لا |
| Portugais | para um sim ou para um não |
| Russe | за да или за нет |
| Japonais | はいまたはいいえの場合 |
| Basque | bai edo ezetz |
| Corse | per un sì o per un no |