La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour un oui ou pour un non »

Pour un oui ou pour un non

Définitions de « pour un oui ou pour un non »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

pour un oui ou pour un non \pu.ʁ‿œ̃ wi u pu.ʁ‿œ̃ nɔ̃\

  1. (Familier) Au gré de l'humeur, selon les caprices de la volonté.
    • En quel siècle étions-nous, je vous prie, en l’an de grâce 1863, alors que la Prusse proposait à la Russie, qui s’y refusait d’ailleurs, de marcher sur nous « pour un oui ou pour un non » ? — (Paul Déroulède, Désarmement ?, E. Dentu, 1891, p. 7-8)
    • Avec cela portant beau, juponnier, promenant dans Paris son insolence à l'égard des mufles comme un panache et tirant l’épée pour un oui ou pour un non. — (Adolphe Retté, Au pays des lys noirs, P. Téqui, 1913, p. 100)
  2. (Familier) Pour un rien, pour des broutilles.
    • Pour un oui ou pour un non, il prend l’express et voit cent lieues de pays en quelques heures. — (Edmond About, ABC du travailleur, Hachette, 5e édition, 1888, p. 22)
    • Ça vous pleure comme des Madeleines, pour un oui ou pour un non. — (Pierre Véron, Les Propos d’un boulevardier, E. Dentu, 1888, page 127)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pour un oui ou pour un non »

 Composé de pour, un, oui, ou et non.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pour un oui ou pour un non »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pour un oui ou pour un non pur œ̃ wi u pur œ̃ nɔ̃

Citations contenant le mot « pour un oui ou pour un non »

  • En effet, ce signe de Terre n’est clairement pas du genre à s’emporter pour un oui ou pour un non… Constamment dans la maîtrise, ce natif sait comment exprimer ses idées de la plus diplomate des manières. Une qualité qui fait de lui quelqu’un d’élégant, mais aussi de distingué !
    Ce signe astrologique est le plus élégant du zodiaque
  • Cette manie de faire des référendums pour un oui ou pour un non !
    Patrick Sébastien — Carnet de notes

Traductions du mot « pour un oui ou pour un non »

Langue Traduction
Anglais for a yes or for a no
Espagnol por un si o por un no
Italien per un sì o per un no
Allemand für ein ja oder für ein nein
Chinois 是或否
Arabe بنعم أو لا
Portugais para um sim ou para um não
Russe за да или за нет
Japonais はいまたはいいえの場合
Basque bai edo ezetz
Corse per un sì o per un no
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot pour un oui ou pour un non au Scrabble ?

Nombre de points du mot pour un oui ou pour un non au scrabble : 24 points

Pour un oui ou pour un non

Retour au sommaire ➦