Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « précaire »
Précaire
[prekɛr]
Définitions de « précaire »
Précaire - Adjectif
-
Dont l'existence ou la durée ne tient qu'à une autorisation révocable ou à une tolérance non garantie dans le temps.
Ainsi, depuis son entrée au Bonheur des Dames, elle était surtout blessée par le sort précaire des commis.
— Émile Zola, Au Bonheur des Dames -
Caractérisé par un manque de stabilité ou de sécurité, pouvant facilement s'altérer.
Il est à peine besoin de faire remarquer que, vu la quantité de taxes et redevances auxquelles on les assujettissait […], les juifs se trouvaient dans une situation matérielle précaire.
— Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours
Précaire - Nom commun
-
(Droit) Bien ou avantage dont la jouissance ou l'usage est accordé sous condition d'une possible révocation unilatérale par le concédant.
Comme le souligne l'auteur Didier Van Cauwelaert dans son roman 'Jules': 'Dans notre société, tout contrat, même le plus solide, a ce caractère précaire de pouvoir être révoqué à la convenance de celui qui le concède'.
— (Citation fictive) -
(Néologisme) Individu caractérisé par une situation sociale instable, marquée notamment par des revenus irréguliers, un emploi incertain ou l'absence de domicile fixe.
Je suis étudiant, chômeur ou précaire et souhaite m’abonner pour un an et règle la somme de 21 euros.
— Page « Votre formule d’abonnement », sur le site arretsurimages.net
Expressions liées
- Abri, refuge précaire
- Carrière, métier précaire
- Circonstances, conditions précaires
- Clôture, hutte précaire
- Détenteur précaire
- En/par précaire
- Innovation, théorie précaire
- Le précaire de quelque chose (le caractère précaire de quelque chose.)
-
Majorité précaire
Même si les démocrates réussissent l’impossible en arrachant les deux sièges de la Géorgie et une majorité précaire au Sénat, l’Administration Biden en aura plein les bras à réparer les dommages économiques de la pandémie.
— Pierre Martin, La relance plombée par un Congrès divisé - Ombre précaire
- Ressources précaires
- À titre de précaire
-
À titre précaire (par suite d'une autorisation toujours révocable.)
En fait, la décision des juges repose sur un point juridique extrêmement discuté. L’abus de confiance est constitué si une chose est remise à titre précaire et détournée. En 2018, la Cour de cassation a estimé que les fonds remis à titre d’arrhes ou d’acompte ne sont pas remis à titre précaire, et ne peuvent donc pas être détournés.
— SudOuest.fr, Dordogne : Olivier Peuch sera rejugé pour abus de confiance
Étymologie de « précaire »
Du latin precarius, signifiant « obtenu par la prière », et n'est donc pas assuré. Le terme provient également du provençal precari, et de l'espagnol et l'italien precario, tous dérivés du latin prex, precis, signifiant « prière ».Usage du mot « précaire »
Évolution historique de l’usage du mot « précaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « précaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « précaire »
Citations contenant le mot « précaire »
-
La virginité est une valeur négociable au capital précaire mais au revenu parfois très rémunérateur.
Docteur Camille Stréletski -
La santé est un état précaire qui ne laisse présager rien de bon.
Jules Romains — Knock ou le triomphe de la médecine -
Ils sont en partie fabriqués en France. Ils sont en tissus, lavables 20 fois. Aucun obstacle financier ne doit exister pour que les Français puissent se protéger. Pour les plus précaires, ceux qui n’ont pas d’adresse, des stocks seront envoyés dans les préfectures, les agglomérations, les centres communaux d’action sociale, les associations. Ils pourront les distribuer. »
Covid-19. Masques pour les plus précaires : les premiers colis sont partis | 78actu -
Chef de l'Etat est un métier précaire, exposé, et d'abord exposé au mécontentement et à la critique.
Philippe Meyer — Les Progrès du progrès -
Nos vies sont faites de tout un réseau de voies inextricables, parmi lesquelles un instinct fragile nous guide, équilibre toujours précaire entre le coeur et la raison.
Georges Dor — Il neige, amour... -
Plus une société a besoin de services, plus elle est imparfaite, précaire et exposée à périr.
Guy-René Plour — Défricheur de Hammada -
Cette revendication est d’ailleurs portée par la FMITEC et le CPHRE, collectif des précaires de l’Hôtellerie – Restauration et Événementiel. Un mouvement né, lui aussi, en pleine crise sanitaire. Ils militent pour la reconnaissance du statut « d’intermittent du travail » ou « intermittent hors spectacle ». Auparavant, ces salariés qui cumulent les CDDU dépendaient d’une annexe spécifique de l’assurance chômage (l’annexe 4). Leurs particularités étaient prises en compte dans le calcul de leurs droits. En 2014, ils ont été basculés dans le régime général. Noyés dans la masse.
Rapports de Force — Travailleurs au statut précaire : « quand vient la crise, on n’est plus rien ! » - Rapports de Force -
Des amours précaires naissaient à l'ombre du couvre-feu sans que l'on soit sûr de se retrouver les jours suivants.
Patrick Modiano — Discours de réception de son prix Nobel de littérature
Traductions du mot « précaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | precarious |
| Espagnol | precario |
| Italien | precario |
| Allemand | prekär |
| Chinois | car可危 |
| Arabe | هشاشة |
| Portugais | precário |
| Russe | ненадежный |
| Japonais | 不安定な |
| Basque | prekarioak |
| Corse | precariu |