Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « précipice »
Précipice
[presipis]
Définitions de « précipice »
Précipice - Nom commun
-
Abysse ou gouffre d'une grande profondeur, caractérisé par des parois abruptes.
Le Drac ! s’était écrié l’abbé Gévresin, montrant, au fond du précipice, un serpent liquide qui rampait et se tordait, colossal, entre des rocs, ainsi qu’entre les crocs d’un gouffre.
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale -
(Au figuré) Situation extrêmement périlleuse pouvant conduire à une catastrophe majeure.
Crise du système, crise bipolaire, crise nucléaire, c’est Cuba en 1962 qui plonge le monde dans l’angoisse nucléaire, au bord du précipice de la mort planétai
— Albert Legault, Michel Fortmann
Expressions liées
- Au bord, au fond du précipice
- Entraîner dans un précipice
- Franchir les précipices
- Précipice de l'âme, des passions
- Tomber au fond du précipice
Étymologie de « précipice »
Du latin praecipitium (« chute, précipice »).Usage du mot « précipice »
Évolution historique de l’usage du mot « précipice » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « précipice » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « précipice »
Citations contenant le mot « précipice »
-
L'amour est comme une fleur au bord du précipice qu'il faut avoir le courage d'aller cueillir.
Anonyme -
La vie importe quand elle change et ce n'est pas en allant en équilibre sur le fil que le funambule connaît le plus son précipice.
Louis-Philippe Hébert — Le Cinéma de Petite-Rivière -
Mieux vaut tomber amoureux que dans un précipice.
Anonyme -
Dieu est une sorte de rien abyssal, et pourtant la vérité ne s'abîme pas dans cet abîme, ni ne s'écroule dans ce précipice.
Vladimir Jankélévitch — La mort -
A chaque sommet on est toujours au bord d'un précipice.
Stanislaw Jerzy Lec — Nouvelles pensées échevelées -
Le chemin que nous devons suivre en ce monde est étroit et haut placé. Si nous nous en écartons, nous tombons dans un précipice profond.
Sagesse aztèque -
Il faut parfois se rendre au bord du précipice pour comprendre à quel point on n'a plus envie de sauter.
Nathalie Petrowski — Il restera toujours le Nebraska -
Le plus grand philosophe du monde, sur une planche plus large qu'il ne faut, s'il y a au-dessous un précipice, quoique sa raison le convainque de sa sûreté, son imagination prévaudra. Plusieurs n'en sauraient soutenir la pensée sans pâlir et suer.
Blaise Pascal — Pensées, 82 Pensées
Traductions du mot « précipice »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | precipice |
| Espagnol | precipicio |
| Italien | precipizio |
| Allemand | abgrund |
| Chinois | 悬崖 |
| Arabe | جرف |
| Portugais | precipício |
| Russe | пропасть |
| Japonais | 絶壁 |
| Basque | amildegi |
| Corse | precipici |