La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prud'homme »

Prud'homme

[prydɔm]
Ecouter

Définitions de « prud'homme »

Prud'homme - Nom commun

  • Personne possédant une expertise et une connaissance approfondies dans un domaine spécifique.

    Le plus endurci des prud’hommes de la musique ne pourrait nier que le "Dites-lui" de "La duchesse de Gerolstein" est une perle fine.
    — Jacques Offenbach, Notes d'un musicien en voyage
  • Dans les ports et villes méditerranéens, pêcheurs élus par leurs pairs pour juger des infractions et litiges relatifs à la pêche maritime.

    Les prud'hommes, sentinelles de la mer, veillent avec équité sur la résolution des différends entre marins, perpétuant ainsi une justice ancestrale au cœur des communautés portuaires.
    (Citation fictive)
  • (Droit) Conseil constitué de manière équilibrée par des représentants des employeurs et des salariés, destiné à concilier les conflits professionnels. Membre de ce conseil, issu soit du côté patronal, soit du côté des salariés.

    Le prud’homme, arbitre essentiel du dialogue social, incarne l'équilibre entre les intérêts des employeurs et des salariés, favorisant ainsi la résolution équitable des conflits du travail.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Affaires, élections prud'hommales
  • Aller, attaquer aux prud'hommes
  • Conseil de prud'hommes, tribunal des prud'hommes
  • Conseiller prud'homme (membre de cette assemblée.)
    La rivalité [entre socialistes et syndicats chrétiens] est franche et souvent violente. Quand le secrétaire du syndicat des employés est élu conseiller prud'homme de la Seine, en 1911, Gaston Tessier, son adjoint, écrit : « Nous avons commencé... etc. »
    — Reynaud, Syndicat en France
  • Conseiller, électeur prud'hommal
  • Prud'hommes (pêcheurs) (assemblée élue par la communauté des pêcheurs, chargée notamment de faire respecter les règlements en matière de pêche côtière et de régler les litiges entre pêcheurs.)
  • À la prudhomme
    Tiens! tu m'agaces avec tes raisonnements à la Prudhomme!... Et c'est un peintre, un artiste qui parle ainsi!
    — Labiche, Mari lance sa femme

Étymologie de « prud'homme »

Du moyen français prodome, composé de preux, de d' et de homme. Évolution sémantique du terme de « homme vaillant, preux, type du parfait chevalier » à « homme de mérite, sage, avisé, d’expérience, reconnu compétent dans un domaine ».

Usage du mot « prud'homme »

Évolution historique de l’usage du mot « prud'homme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prud'homme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « prud'homme »

Citations contenant le mot « prud'homme »

  • Sylvie Chalaye et David Prud'homme sont agriculteurs à Saint-Orse. Il était carrossier-peintre. Elle était ingénieure en économie. Un couple qui résidait à Saint-Etienne. Ils ont tout quitté pour l'air pur, pour cultiver la terre. ils ne regrettent rien malgré des revenus divisés par trois.
    France Bleu — Dordogne : un ancien carrossier et une ingénieure deviennent agriculteurs à Sainte-Orse

Traductions du mot « prud'homme »

Langue Traduction
Anglais prud'homme
Espagnol prud'homme
Italien prud'homme
Allemand prud'homme
Chinois 普鲁德霍姆
Arabe prud'homme
Portugais prud'homme
Russe prud'homme
Japonais prud'homme
Basque prud'homme
Corse prud'homme
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.