Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « punissable »
Punissable
[pynisabl]
Définitions de « punissable »
Punissable - Adjectif
-
Se dit de ce qui mérite ou est passible d'une punition selon la loi ou les normes sociales.
Dans le cas d’école où plusieurs mariages civils auraient été frauduleusement contractés, il y aurait certes infraction punissable, mais pourquoi lui retirer la nationalité ?
— Raphaël Liogier, Le mythe de l’islamisation
Expressions liées
- Crime punissable de mort
Étymologie de « punissable »
Dérivé du verbe punir avec le suffixe -able. Apparaît au XVe siècle avec le sens actif de capable de punir.Usage du mot « punissable »
Évolution historique de l’usage du mot « punissable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « punissable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « punissable »
Antonymes de « punissable »
Citations contenant le mot « punissable »
-
Le Tribunal cantonal de Zurich n’a pas donné l’autorisation nécessaire à une enquête pénale. Le Tribunal fédéral a confirmé le jugement et rejeté le recours de la mère. Les conclusions du Ministère public, selon lesquelles il n’y aurait pas de soupçons appréciables d’un comportement punissable, seraient justes.
Le Temps — Suicide en détention: la Suisse condamnée pour violation de la CEDH - Le Temps -
Ses relations conjugales ont également suscité beaucoup d’interrogations dans un pays où le simple fait de les évoquer peut être punissable de 3 à 15 ans de prison, selon les peines prévues par la loi de lèse-majesté.
thailande-fr.com — Le roi de Thaïlande célèbre son 68e anniversaire - Actu - thailande-fr.com -
En France, il existe l’infraction pénale de « non-assistance à personne en danger », punissable de cinq ans d’emprisonnement. Au Québec, caquistes, libéraux, solidaires et conservateurs pratiquent la non-assistance à langue en danger. Ils devraient subir une lourde sanction aux urnes, le 3 octobre. Sinon, c’est le français qui sera puni.
Le Devoir — [Chronique de Jean-François Lisée] Non-assistance à langue en danger | Le Devoir -
Cela relève-t-il de la bêtise, de l’inconscience, de l’incivisme, de la crânerie ou du délit punissable par la loi?
Le Site Info — Casablanca: la Toile outrée par le comportement irresponsable de quatre jeunes (VIDEO) -
Partager ces résultats interpellants de l’étude avec mes collègues du gouvernement, voir ce que l’on peut faire, et sensibiliser. Informer les personnes que ce qu’elles font est punissable ou que ce qu’elles subissent n’est pas autorisé.
lavenir.net — Marie-Colline Leroy: “Il faut rappeler que réaliser des deepnudes est punissable!” - L'Avenir -
A première vue, le cas semble clair : «En droit suisse, la détection de failles de sécurité sans mandat explicite et sans consentement est punissable dès lors que l’on franchit la protection d’accès d’un système tiers ou que l’on tente de le faire». C'est ce qu'écrit l'Institut national de test pour la cybersécurité (NTC). Il a chargé le cabinet d'avocats Walder Wyss d'étudier les bases juridiques du piratage éthique. L'avis juridique qui en résulte (voir le résumé en PDF) vient d'être publié.
Pour la loi suisse, le piratage éthique peut être licite | ICTjournal -
Selon l’art. 28 du code pénal (CP), lorsqu’une infraction a été commise et consommée sous forme de publication par un média, l’auteur est en principe seul punissable (sauf exceptions prévues par la loi).
Affaires de droit — En Suisse, Facebook bénéficie du privilège des médias, mais «liker» reste punissable – Affaires de droit
Traductions du mot « punissable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | punishable |
| Espagnol | castigable |
| Italien | punibile |
| Allemand | strafbar |
| Chinois | 应受惩罚 |
| Arabe | يعاقب عليه القانون |
| Portugais | punível |
| Russe | наказуемый |
| Japonais | 罰せられる |
| Basque | zigortzen |
| Corse | punibile |