Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rajouter »
Rajouter
[raʒute]
Définitions de « rajouter »
Rajouter - Verbe
-
Incorporer une nouvelle fois ou ajouter un supplément.
Pour certains groupes, comme les enseignants et les infirmières, le gouvernement acceptait d’en rajouter dans le cadre de négociations ciblées.
— Marion Dumont, « La réalité a changé » -
Adjoindre un élément à ce qui existe déjà.
Oui, oui… Quand un homme parle à une femme de ses péchés, c'est généralement pour en rajouter un.
— Éric-Emmanuel Schmitt, L'Évangile selon Pilate
Expressions liées
-
En rajouter (faire, dire plus qu'il ne convient.)
Creuser ensuite une cuvette au centre du tas, y verser l'eau, en mettre une petite quantité et au besoin en rajouter à la mise en œuvre, puis malaxer
Étymologie de « rajouter »
Mot composé de re- et ajouter.Usage du mot « rajouter »
Évolution historique de l’usage du mot « rajouter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rajouter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rajouter »
Antonymes de « rajouter »
Citations contenant le mot « rajouter »
-
L'eau en poudre : il suffit de rajouter de l'eau pour obtenir de l'eau.
Jean Baudrillard — Cool Memories - 1980-1985 -
Quand on a dit que l'anus de l'hyène sent mauvais, on a tout dit. En rajouter n'apporte rien.
Ahmadou Kourouma — En attendant le vote des bêtes sauvages -
Il faut rajouter de la vie aux années et non des années à la vie.
Proverbe chinois -
L'avantage de faire son propre panégyrique est que l'on peut en rajouter exactement là où on veut.
Samuel Butler -
Quand un homme parle à une femme de ses péchés, c'est généralement pour en rajouter un.
Eric-Emmanuel Schmitt — L'Evangile selon Pilate -
Composé de plus de 140 licenciés, auquel on doit rajouter une quinzaine de bénévoles non licenciés, le club se porte bien et augmente légèrement ses effectifs : 22 jeunes, 51 joueurs seniors, deux arbitres, deux éducateurs et 71 dirigeants et dirigeantes bénévoles, qui œuvrent chaque semaine au bien-être du club, sans compter tous les sponsors.
Guiscriff. Deux équipes du club de foot montent d’une division - Pontivy.maville.com -
Il y a déjà tellement de jeunes qui sont vieux que ce n’est pas la peine de rajouter des vieux qui veulent jouer les jeunes.
Jacques Chirac — Jacques Chirac, Portrait total
Traductions du mot « rajouter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | add |
| Espagnol | añadir |
| Italien | inserisci |
| Allemand | hinzufügen |
| Chinois | 加 |
| Arabe | أضف |
| Portugais | adicionar |
| Russe | добавить |
| Japonais | 追加 |
| Basque | gehitu |
| Corse | aghjunghje |