Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rappareiller »
Rappareiller
[rapareje]
Définitions de « rappareiller »
Rappareiller - Verbe
-
Associer à une chose une ou plusieurs autres de même nature pour compléter ou remplacer les éléments absents d'un ensemble.
Après une intensive campagne d'acquisition, la galerie d'art a réussi à rappareiller les fragments épars d'un précieux tableau du XVIe siècle qui était considéré depuis longtemps comme irréparablement perdu.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rappareiller »
Du préfixe re- et du verbe appareiller. Apparu en 1690, le sens initial au XIIIe siècle était « réunir (des personnes dispersées) ».Usage du mot « rappareiller »
Évolution historique de l’usage du mot « rappareiller » depuis 1800
Synonymes de « rappareiller »
Antonymes de « rappareiller »
Traductions du mot « rappareiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reconcile |
| Espagnol | conciliar |
| Italien | riconciliare |
| Allemand | versöhnen |
| Chinois | 调和 |
| Arabe | التصالح |
| Portugais | conciliar |
| Russe | примириться |
| Japonais | 調停する |
| Basque | bateratzea |
| Corse | cuncilia |