Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recommencement »
Recommencement
[rǝkɔmɑ̃smɑ̃]
Définitions de « recommencement »
Recommencement - Nom commun
-
Action de reprendre une activité ou un processus depuis le début.
On dit souvent que l’histoire est un perpétuel recommencement.
Expressions liées
- L'histoire est un perpétuel recommencement
- Recommencement d'une amitié, d'une liaison
- Recommencement des combats, des massacres
Étymologie de « recommencement »
Dérivé de recommencer, avec le suffixe -ment.Usage du mot « recommencement »
Évolution historique de l’usage du mot « recommencement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « recommencement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « recommencement »
Antonymes de « recommencement »
Citations contenant le mot « recommencement »
-
L'histoire est un perpétuel recommencement.
Thucydide -
L'éducation est un éternel recommencement.
Carl de Souza -
L’enfance est innocence mais aussi négligence, c’est un recommencement, un jeu, une roue libre, un premier mouvement, un Oui Sacré.
Friedrich Nietzsche -
La création ne serait-elle pas toujours engendrée par le nécessaire recommencement, ce "savoir mourir" et ce "re-naître" ?
Michaël Lévinas -
Un nouveau premier ministre, un nouveau gouvernement, c’est un peu ça : un nouveau départ, un recommencement. Ici, nous avons moins la lettre de la constitution de 1958 que son esprit, avec Nouveau départ, un titre d’Allen B, duo électronique québécois, avec la chanteuse française Sarah Michelle. C’est une chanson de 2016, tout entière portée par un optimisme radieux – on dirait des éléments de langage de communication politique. Mais il reste qu’à chaque remaniement gouvernemental depuis quelques décennies, c’est un autre classique de la chanson franco-brésilienne qui sert de métaphore politique...
Franceinfo — Ces chansons qui font l'actu. Remaniement: le chant du (nouveau) départ -
La vie étant un éternel recommencement, seule l'acceptation de la défaite signifie la fin de tout. Tant et aussi longtemps que l'on sait recommencer, rien n'est totalement perdu.
Fleurette Levesque — Pourquoi ? -
Parce que la vie est un perpétuel recommencement, nous n'en avons jamais fini avec l'amour...
Charlotte Savary — Et la lumière fut -
Mais certains entrepreneurs, interrogés par l’AFP, veulent croire à un possible recommencement, comme après toutes les guerres qu'a connues le pays ces dernières années.
Franceinfo — Les combats autour de Tripoli ont laissé les commerces et les petites entreprises en ruine
Traductions du mot « recommencement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | restart |
| Espagnol | reiniciar |
| Italien | ricomincia |
| Allemand | neustart |
| Chinois | 重新开始 |
| Arabe | اعادة البدء |
| Portugais | reiniciar |
| Russe | начать сначала |
| Japonais | 再起動 |
| Basque | berriro hasi |
| Corse | ripigliate |