Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reculement »
Reculement
[rœkylœmɑ̃]
Définitions de « reculement »
Reculement - Nom commun
-
Mouvement de se déplacer vers l'arrière.
Face à la crise économique, l'entreprise a dû opérer un reculement stratégique, remettant en cause ses ambitions expansionnistes.
— (Citation fictive) -
Dispositif de harnachement chez les chevaux de trait, facilitant le maintien lors du recul, spécialement en descente.
Le reculement, essentiel au harnachement des chevaux de trait, garantit un recul efficace et maitrisé lors des descentes ardues.
— (Citation fictive) -
Mesure horizontale au sol représentant la longueur d'un escalier droit en menuiserie.
La rigueur du reculement, cette mesure horizontale si cruciale, donne son élégance et sa sécurité à l'escalier droit, chef-d’œuvre de la menuiserie.
— (Citation fictive) -
Lieu distant ou partie reculée d'un espace.
Tout au fond, dans un reculement formidable, par-dessus des plaines et des villages, on entrevoyait une sombre verdure de forêts.
— Guy de Maupassant, Une partie de campagne
Expressions liées
- Le reculement d'une charrette
- Mur en reculement (Mur construit en arrière de l'alignement lorsqu'une voie publique doit être élargie)
- Servitude de reculement (Servitude créée à la charge des terrains bâtis ou clos du fait de l'alignement, lorsque celui-ci se traduit par un élargissement de la voie publique, servitude qui interdit de procéder sur ces immeubles à des travaux pouvant en prolonger la durée)
Étymologie de « reculement »
Dérivé du mot français reculer, avec le suffixe -ment.Usage du mot « reculement »
Évolution historique de l’usage du mot « reculement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reculement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reculement »
Antonymes de « reculement »
Citations contenant le mot « reculement »
-
Un escalier quart tournant offre un très bon confort d'utilisation, tout en réduisant le reculement nécessaire à son installation. Il peut comporter un ou deux changements de direction, selon la configuration des lieux.
Futura — Solution gain de place, l’escalier quart tournant -
Nous sommes dans un pays où la dépense moyenne dans la santé par ménage s’élève à 43 154 Fcfa, or le salaire minimum ici au Mali est estimé à 62 000 Fcfa. En dépit de cela, nous constatons une inégalité d’accès aux soins entre les ruraux et les citadins, due au reculement des zones rurales à des structures de santé.
Aicha Dembélé, co-fondatrice de la Start-up « So-Dôkôtôrô » “Notre plateforme offre la possibilité de consultation et de soins à domicile à la demande du patient en ligne” – Malijet -
La Gendarmerie nationale procède, au titre du cycle de formation 2020- 2020, à un reculement d’élèves- officiers par voie de concours direct et professionnel.
Socialnetlink, le lien vers l'actu IT africaine et des startups — Concours Gendarmerie Session 2020: planning des épreuves - Socialnetlink, le lien vers l'actu IT africaine et des startups
Traductions du mot « reculement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recoil |
| Espagnol | retroceso |
| Italien | rinculo |
| Allemand | rückstoß |
| Chinois | 畏缩 |
| Arabe | نكص |
| Portugais | recuo |
| Russe | отдача |
| Japonais | 反動 |
| Basque | recoil |
| Corse | ricuperà |