Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réglementation »
Réglementation
[reglœmɑ̃tasjɔ̃]
Définitions de « réglementation »
Réglementation - Nom commun
-
Ensemble de lois, règles ou prescriptions destinées à régir une activité ou un domaine spécifique.
De ces conceptions sortaient encore, fatalement, la réglementation, la loi, l’État.
— Michel Bakounine, Œuvres -
Processus d'établissement ou d'application de règles dans un objectif précis.
[…] ; quand les cléricaux sont les plus faibles dans un pays, il ne manquent jamais de recommander des mesures de sévère réglementation pour se venger de patrons francs-maçons.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence
Expressions liées
- D'après la réglementation
-
Réglementation en vigueur
À l’heure où la plupart des campings se transforment en villages de chalets ultramodernes et suréquipés, quelques établissements comme Le Rec de Rieu choisissent volontairement d’aller à rebours de cette tendance. Ici, c’est un camping familial, convivial, sans chichis mais avec tout le confort, dans le respect de la réglementation en vigueur tant dans le cadre de l’hôtellerie de plein air que dans le cadre du pass sanitaire avec l’application de toutes les règles actuelles.
— midilibre.fr, Le Rec de Rieu, un camping familial au goût d’autrefois - midilibre.fr - Réglementation relative à, concernant
Étymologie de « réglementation »
Dérivé du mot règlement avec le suffixe -ation.Usage du mot « réglementation »
Évolution historique de l’usage du mot « réglementation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réglementation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réglementation »
Antonymes de « réglementation »
Citations contenant le mot « réglementation »
-
Le parlementarisme, c'est la réglementation de la prostitution politique.
Karl Kraus — Aphorismes -
À partir du 1er septembre 2020, une nouvelle réglementation en matière de pêche à la ligne de nuit entrera en vigueur à Sète.
midilibre.fr — Sète : vers une nouvelle réglementation de la pêche à la ligne de nuit - midilibre.fr -
Donald Trump a donc officiellement demandé au régulateur américain des télécoms (l'équivalent de notre ARCEP) d'élaborer des réglementations qui pourraient s'appliquer aux médias sociaux comme Facebook et bien entendu Twitter, avec lequel les relations sont particulièrement délicates pour le pensionnaire de la Maison-Blanche.
Clubic.com — Trump accélère le rythme sur la réglementation et le contrôle des réseaux sociaux aux États-Unis -
Paris 20e / Juillet 2020 – Une nouvelle réglementation de voierie appliquée pour certains commerçants et pas à d’autres. Déni d’égalité ?
lecourrierdelatlas — Paris 20e : Des commerçants lésés par une nouvelle réglementation ? -
Le patron de l’équipe McLaren souhaite plus de clarté dans la réglementation de la F1, après le cas Racing Point cette année
F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020 — F1 - McLaren veut une clarification de la réglementation pour limiter les copies en F1 | F1only.fr - l'actu de la F1 en 2020 -
La tentation de la réglementation naît toujours de l'absence d'initiative de terrain.
Francis Mer — Discours - 11 juillet 2002
Traductions du mot « réglementation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regulation |
| Espagnol | regulación |
| Italien | regolamento |
| Allemand | verordnung |
| Chinois | 规 |
| Arabe | اللائحة |
| Portugais | regulamento |
| Russe | регулирование |
| Japonais | 規制 |
| Basque | erregulazio |
| Corse | regulamentu |