Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « statut »

Statut

[staty]

nom commun

Dernière mise à jour le 25 avril 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « statut »

Statut - Nom commun

(Droit) Ensemble normatif spécifique régissant les personnes ou des groupes de personnes, ainsi que leurs biens.

La femme marocaine continue de subir un statut défavorable qui la soumet à tutelle, dans divers domaines. Le code du statut personnel (moudawana) contient de nombreuses discriminations et sa réforme est demandée par de nombreuses femmes et associations de terrain.
— Amnesty International Belgique, Le statut des femmes marocaines ici et au Maroc
(Général) Condition officielle d'une personne ou d'un objet selon les règles établies.

Obtenir le statut de réfugié.
(Sociologie) Position d'une personne au sein d'un groupe social, reflétant son rang ou sa fonction.

Rappeler l’éminence de son statut social n’est guère évident quand l’autre risque en réponse de vous roter à la gueule ou de lâcher un pet.
— Michel Houellebecq, Sérotonine
(Droit, pluriel uniquement) Document officiel définissant l'organisation et les règles internes d'une entité juridique privée.

Selon les statuts de cette société savante, ses futurs membres s'engageaient à offrir, pour leur intronisation, leur portrait grandeur nature. Bach fit donc peindre son portrait par Elias Gottlob Haussmann, le peintre officiel de Leipzig.
— Philippe Charru & ‎Christoph Theobald, L'esprit créateur dans la pensée musicale de Jean-Sébastien Bach
(Internet) Publication faite sur une plateforme sociale numérique exprimant une opinion ou partageant une information personnelle.

Légers cernes violacés sous ses yeux — trop de soirées tard devant la télé, trop d'heures devant l'ordinateur à produire des statuts enflammés. — (Nicolas Langelier, Année rouge, Atelier 10, Montréal, 2012,p .39)

Expressions liées

Les statuts de l'académie française
Les statuts du conseil économique
Les statuts s'opposent à
Personnels hors statut
Statut d'une langue (situation de fait dans laquelle se trouve une langue relativement à son usage ou à la reconnaissance juridique dont elle jouit)
Statut de la communication (ensemble constitué par la distance intersubjective établie entre un locuteur et ses interlocuteurs et par la manière dont le locuteur envisage son énoncé)
Le statut de la communication est défini par la distance sociale, ou intersubjective, instituée par je avec ses locuteurs
Statut de la femme mariée, divorcée
Statut de la phrase (Structure de la phrase définie par le mode de communication qu'elle instaure entre le locuteur et l'interlocuteur)
Statut des fonctionnaires (de la fonction publique) (Ensemble des dispositions législatives ou réglementaires relatives à la situation des travailleurs des collectivités publiques de l'État, des départements, des communes et du secteur nationalisé)
Statut du fermage (Ensemble des textes régissant les rapports des fermiers et des métayers avec les propriétaires du sol et des bâtiments d'exploitation)
Statut du salarié
Statut local, territorial (législation applicable en un lieu du territoire ou à ceux qui sont originaires de ce lieu)
Statut personnel (Législation applicable à une personne d'après sa nationalité ou son domicile personnel)
Nous décrétons que plusieurs dizaines de milliers de musulmans, parmi les « capacités », feront partie du premier collège sans qu'il soit tenu compte de « leur statut personnel ». En outre, tous les autres auront le droit de voter au sein du deuxième collège
— De Gaulle, Mémoires de guerre
Statut réel (Ensemble des dispositions législatives applicables d'après le lieu de l'immeuble dont il s'agit quel que soit le domicile des justiciables)
Statut social (position qu'une personne occupe dans la société prestige dont elle jouit au sein de cette société)
Le statut social

Étymologie de « statut »

Du latin statutum (« ce qui est statué »), supin de statuo (« statuer »).

Usage du mot « statut »

Évolution historique de l’usage du mot « statut » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « statut » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « statut »

Citations contenant le mot « statut »

Toute idée féconde tourne en pseudo-idée, dégénère en croyance. Il n'est guère qu'une idée stérile qui conserve son statut d'idée.
Emil Michel Cioran — Le mauvais Démiurge
Les radios généralistes, quel que soit leur statuts, ont une vocation de service public qui suffirait à justifier leur permanence dans le paysage médiatique.
Jacques Rigaud — Les Dossiers de l’audiovisuel
Cependant, quand on décide de leur statut économique, on semble considérer qu’ils appartiennent à une espèce étrangère : ils n’ont ni les mêmes besoins ni les mêmes sentiments que les autres hommes s’il suffit de leur accorder une misérable aumône pour se sentir quitte envers eux.
Simone de Beauvoir — La Vieillesse
Les objecteurs de conscience n'ont plus de mérite à l'être depuis qu'on leur a donné un statut légal.
Claude Breuer — Une journée un peu chaude
La violence exerce un phénomène d’aimantation. Notamment chez des jeunes en mal identitaire, cela crée le sentiment d’une mission, d’un statut, d’une reconnaissance.
Dominique de Villepin — Le Figaro, 20 janvier 2015
La valeur d’un homme ne se mesure pas à son argent, son statut ou ses possessions. La valeur d’un homme réside dans sa personnalité, sa sagesse, sa créativité, son courage, son indépendance et sa maturité.
Mark W. B. Brinton
Si chacun des groupes ethniques, religieux ou linguistiques prétendait au statut d'Etat, la fragmentation n'aurait plus de limite et la paix, la sécurité et le progrès économique pour tous deviendrait toujours plus difficile à assurer.
Boutros Boutros-Ghali — Agenda pour la paix 1992
Un film est l'expression d'une vision unique - plus il est personnel, donc, et plus il s'approche du statut d'oeuvre d'art. Ce qui signifie qu'il restera plus longtemps à l'épreuve du temps.
Martin Scorsese

Traductions du mot « statut »

Langue	Traduction
Anglais	status
Espagnol	estado
Italien	stato
Allemand	status
Chinois	状态
Arabe	الحالة
Portugais	status
Russe	положение дел
Japonais	状態
Basque	status
Corse	statutu

Source : Google Translate API