La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réitération »

Réitération

[reiterasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « réitération »

Réitération - Nom commun

  • Action de répéter une action ou une parole déjà effectuée ou prononcée.

    La réitération de ses accusations dans la presse, semblable à un refrain lancinant, avait fini par entamer la crédibilité de l'accusé.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • La réitération d'un ordre

Étymologie de « réitération »

Du latin reiteratio, de reiterare, réitérer.

Usage du mot « réitération »

Évolution historique de l’usage du mot « réitération » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réitération » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « réitération »

Citations contenant le mot « réitération »

  • L'art de l'acteur, c'est la création et sa réitération.
    Constantin Stanislavski
  • Il a aussi formulé le vœu pour que “ce discours de renforcement des liens sociaux, de réconfort et de réitération de la détermination et de l’imploration de la mesure divine pénètre les citoyens chérifiens et les pan-africanistes”.
    MAP Express — Discours du Trône, SM le Roi décline "une vision plus ambitieuse et à la hauteur des défis" (expert camerounais) | MAP Express MAP Express
  • Pour l'heure, Yanis E. reste donc en prison. Dans son arrêt, la chambre de l'instruction de la cour d'appel évoque trois motifs : le risque de réitération des faits, le risque de pression sur les témoins et les victimes avant l'audience, ainsi que le risque de trouble à l'ordre public.
    Le Figaro.fr — Meurtre d'Adrien Perez : l'un des suspects reste finalement en prison
  • Il met en exergue la « gravité importante des faits », une « personnalité inquiétante » rapportée dans le dossier psychiatrique et un risque de réitération.
    Justice. Près d'Argentan, le salarié du haras avait des comportements déplacés avec les apprenties | Le Journal de l'Orne
  • Devant de telles déclarations, Éric Poulder invite le tribunal à « stopper cette spirale et l’incarcérer le plus vite possible. Le risque de réitération est extrêmement élevé. On peut craindre que cela se termine en drame ».
    Le Telegramme — « Je ne l’ai pas tapée, c’était des caresses » - Pontivy - Le Télégramme
  • "risque « inexistant » de réitération des faits par son client". Si l'avocat est prêt à subir lui-même la peine capitale en cas d'erreur, on pourrait envisager de le croire...
    Valeurs actuelles — Poitiers : un homme attaqué au couteau par un clandestin algérien “gentil et serviable” | Valeurs actuelles
  • Interrogée, elle évoquera des problèmes de mémoire ou contestera les faits. Comme Joëlle Bohnert, le 15 juin, le procureur Jean-François Héry craint la réitération des faits :
    Encore des gifles et des coups sur son mari, à Saint-Michel-Chef-Chef : elle retourne en détention | Le Courrier du Pays de Retz

Traductions du mot « réitération »

Langue Traduction
Anglais reiteration
Espagnol reiteración
Italien reiterazione
Allemand wiederholung
Chinois 重申
Arabe التكرار
Portugais reiteração
Russe повторение
Japonais 繰り返し
Basque errepikapena
Corse riiterazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.