Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rempoter »
Rempoter
[rɑ̃pɔte]
Définitions de « rempoter »
Rempoter - Verbe
-
(Jardinage) Action de transvaser une plante dans un autre pot lorsque l'ancien est devenu trop étroit ou que le substrat est épuisé.
Etant allé visiter l’appartement en question, l’élu était tombé nez à nez avec celle qu’il croyait être en train de rempoter sagement des géraniums dans leur maison de Lannion.
— Robert Solé, Mazag
Étymologie de « rempoter »
Du verbe empoter avec le préfixe re-, et le mot pot.Usage du mot « rempoter »
Évolution historique de l’usage du mot « rempoter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rempoter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rempoter »
Citations contenant le mot « rempoter »
-
Il est indispensable de rempoter ses plantes puisque cette opération permet de participer à leur bon développement tout en renouvelant la matière organique présente dans les pots. En effet, cette matière n’étant pas inépuisable, rempoter ses plantes est nécessaire afin d’apporter les différents nutriments essentiels à la plante.
Rempotage : comment rempoter une plante ? - Elle Décoration -
Un cactus colonnaire de 1 m de haut, c’est magnifique, mais lourd aussi, difficile à manipuler. Cierge, opuntia, ou grosse boule : voici comment rempoter les cactus encombrants en évitant de se piquer et sans les abîmer.
auJardin.info — Comment rempoter un gros cactus sans se piquer ? -
C’est au printemps, quand les plantes renaissent après le long sommeil de l’hiver qu’il faut les rempoter. Ce rempotage doit être fait une fois par an, sans forcément changer le pot mais seulement la terre. On vous explique tout dans cet article.
France 3 Normandie — Jardinage : les rempotages de nos plantes, c'est maintenant ! -
De la lumière, rempoter et arroser ! © Olga Miltsova
ConsoGlobe — Conserver menthe, persil ou basilic et bien d'autres plantes aromatiques -
Chaque semaine, “Marianne” vous livre quelques précieux conseils pour vous rempoter dans ces coins de France qui n’ont pas bonne presse. Oubliez les vieux clichés.
Marianne — Sens caché des tubes, conseils lecture, feuilleton politique... Découvrez les séries d'été de Marianne -
"J'ai un avocat en pot. Il a 4 ans et mesure 1 mètre de haut. Quand dois-je le rempoter? Et comment lui faire passer l'hiver?" Colette de Clermont-Ferrand (63)
France Bleu — Quand rempoter un avocat et comment le conserver l'hiver
Traductions du mot « rempoter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repot |
| Espagnol | replantar |
| Italien | rinvasare |
| Allemand | umtopfen |
| Chinois | 补给 |
| Arabe | مستودع |
| Portugais | repot |
| Russe | пересаживать |
| Japonais | 植え替える |
| Basque | repot |
| Corse | riposa |