La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reptation »

Reptation

[rɛptasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « reptation »

Reptation - Nom commun

  • Action de se déplacer en glissant progressivement sur le sol, à la manière d'un être vivant qui rampe.

    Sur terre, en effet, ces animaux sont lourds, peu mobiles, gauches. Ils ne marchent que par petits sauts, ou en produisant avec leur échine un certain mouvement de reptation.
    — Jules Verne, Le Pays des fourrures
  • (Par analogie) Mouvements ondulatoires rappelant ceux d'un animal rampant.

    Sans pudeur, l'amazone dégrafe sa culotte de cheval, exécute des reptations salaces pour l'ôter, puis déboutonne sa chemise.
    — San-Antonio, Béru-Béru
  • (Géologie; Glaciologie; Pédologie) Déplacement lent d'une couche superficielle (sol ou neige), sous l'effet de la gravité.

    Une caractéristique des colluviosols est l’indépendance totale du solum colluvial vis- à-vis du matériau sous-jacent (substrat ou autre solum enfoui). Cependant, l’intervention de la reptation, de la bioturbation etc. fait que la limite inférieure de la formation colluviale n’est pas toujours nette.
    — Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique

Expressions liées

  • La reptation du serpent
  • Reptation prosternée (Marche sur les mains et les genoux, les épaules plus basses que les hanches)
  • Reptation redressée (Marche sur les genoux, parfois aussi sur les mains, les épaules plus hautes que les hanches)

Étymologie de « reptation »

Du latin reptationem, dérivé de reptare, fréquentatif de repere (voir REPTILE). Apparu en 1810.

Usage du mot « reptation »

Évolution historique de l’usage du mot « reptation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reptation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « reptation »

Citations contenant le mot « reptation »

  • Un phénomène amplifié par la crise de coronavirus où les ventes du quotidien ne décollent plus en raison de la fermeture des kiosques à journaux de mars à mai. Vivement que cette « piraterie » prenne fin pour que cette presse officielle ne s’éteigne pas. L’on se souvient des ratés à reptation des journaux gouvernementaux qui ne sont plus que l’ombre d’eux-mêmes en raison de leur inadaptation aux enjeux numériques de l’heure.
    Info241.com — Médias : le quotidien « L’Union » se plaint de « piraterie numérique » et de l’érosion de ses ventes - Info241.com
  • Bonne reptation.
    Algérie Patriotique — Ces ténors autoproclamés du Hirak algérien : Zoubida Assoul testée positive - Algérie Patriotique
  •   Dans une cavité de type horizontale, sans aucune difficulté technique, je vous propose une balade souterraine qui permettra à la fois d’appréhender les phénomènes de formation d’une grotte (calcaire, fissures, érosion et concrétions) et d’adopter des positions inhabituelles tout au long d’une progression variée (étroitures, reptation, petites escalades…) Deux passages étroits dans cette grotte. 2h dans la cavité. A partir de 8 ans. Maximum : 10 personnes.
    Unidivers — Spéléo 1/2 journée : grotte d’Haitzalde Saint-Jean-Pied-de-Port mardi 4 août 2020
  • Cette plaque, dite de reptation, était longue d’une centaine de mètres et large d’une cinquantaine. Elle se situait juste au-dessus du goulet le moins large de la piste L et présentait un danger réel, expliquant ainsi le fait que cette piste était fermée à la pratique du ski.
    Val-d'Isère | Val d'Isère : le déclenchement préventif des plaques, ça marche aussi à l’eau claire

Traductions du mot « reptation »

Langue Traduction
Anglais crawl
Espagnol gatear
Italien strisciare
Allemand kriechen
Chinois 爬行
Arabe زحف
Portugais rastejar
Russe ползать
Japonais クロール
Basque arakatzea
Corse rastreu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.