La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revanchard »

Revanchard

[rœvɑ̃ʃar]
Ecouter

Définitions de « revanchard »

Revanchard - Adjectif

  • Qui manifeste un désir ardent de revanche.

    Car c’est l’absence de projet alternatif crédible qui livre à nouveau l’Europe aux mains d’une droite revancharde décidée à démanteler ce qui reste de nos réalisations sociales […]
    — Pour un autre monde ; Un autre chemin, motion pour le congrès socialiste de Dijon du 16 au 18 mai 2003
  • (Histoire) Relatif au désir de revanche, spécifiquement dans le contexte des tensions franco-allemandes suite à des conflits militaires successifs.

    Plongé dans une atmosphère revancharde après la défaite de 1870, le peuple français aspirait à recouvrer son honneur et ses territoires perdus.
    (Citation fictive)

Étymologie de « revanchard »

Du mot revanche avec le suffixe -ard (1894).

Usage du mot « revanchard »

Évolution historique de l’usage du mot « revanchard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « revanchard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « revanchard »

Citations contenant le mot « revanchard »

  • D’autres clubs tenteront de déjouer les pronostics, des outsiders de qualité comme Denver, Houston ou Dallas et son génie slovène Luka Doncic à l’Ouest, ou Boston, Toronto, Miami et Philadelphie à l’Est. Utah aussi, avec un Rudy Gobert qu’on imagine revanchard. « Il était un peu au début de ces histoires, rappelle Singleton. Si son équipe réussit, c’est qu’ils auront trouvé un terrain d’entente avec Donovan Mitchell. »
    Sport24 — NBA : pourquoi les favoris n’ont (vraiment) pas changé - NBA - Basket
  • Abandonné par de nombreux alliés, consumé par des théories du complot et en opposition frontale avec le Congrès en sa fin de mandat, Donald s’est envolé mercredi pour la Floride, où il doit passer son dernier Noël de président, l’humeur sombre et revancharde.
    Courrier picard — Pas de Noël joyeux pour Donald Trump, président en colère

Traductions du mot « revanchard »

Langue Traduction
Anglais revenge
Espagnol venganza
Italien vendetta
Allemand rache
Chinois 复仇
Arabe انتقام
Portugais vingança
Russe жажда мести
Japonais 復讐
Basque mendeku
Corse vendetta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.