Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « révélateur »
Révélateur
[revelatœr]
Définitions de « révélateur »
Révélateur - Adjectif
-
Adjectif désignant ce qui permet de faire apparaître ou de découvrir ce qui était inconnu, caché ou non évident.
Si les Hommen peuvent paraître périphériques ou anecdotiques, ils sont pourtant révélateurs des logiques paradoxales qui traversent à des degrés divers l’ensemble de la mobilisation contre le projet de loi (FASSIN, 2015).
— Josselin Tricou, « Entre masque et travestissement : Résistances des catholiques aux mutations de genre en France: le cas des "Hommen" »
Révélateur - Nom commun
-
Individu qui divulgue des informations secrètes, notamment sur des complots politiques ou des affaires criminelles.
Dans le labyrinthe de l'espionnage international, il était le révélateur, celui qui dévoilait les secrets les plus gardés des hautes sphères du pouvoir.
— (Citation fictive) -
Élément ou phénomène qui met en lumière une réalité jusqu'alors méconnue.
Les phytosanitaires, quant à eux, n'exercent pas seulement leur action toxique sur les espèces ciblées, mais également sur les autres organismes vivants. Le révélateur du problème fut vraisemblablement le cas du DDT, […].
— Dictionnaire de la pensée écologique, sous la direction de Dominique Bourg & Alain Papaux -
(Photographie) Solution chimique utilisée pour rendre visible l'image latente sur un support photographique.
Dans chaque cas, l’iconogène fut le révélateur le plus long et de beaucoup, mais en somme il y avait dans la plaque finie à l’iconogène un peu plus de détail que dans le cas des autres.
— W. K. Burton, Emploi de l'Iconogène comme révélateur (Communication lue à la British Association of Photography)
Expressions liées
- Circonstances révélatrices
- Document, instrument révélateur
- Révélateur chromogène
- Révélateur d'un état, d'une situation
- Révélateur de conspiration, d'assassinat
- Révélateur de fuites (Appareil employé pour constater une fuite sur une conduite de gaz d'éclairage)
- Révélateur ou bain révélateur (produit chimique, généralement en solution, utilisé pour rendre visible l'image photographique latente.)
- Révélateur à grain fin
Étymologie de « révélateur »
Du latin revelatorem, dérivé de revelare (révéler).Usage du mot « révélateur »
Évolution historique de l’usage du mot « révélateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « révélateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « révélateur »
Antonymes de « révélateur »
Citations contenant le mot « révélateur »
-
Le faire est révélateur de l'être.
Jean-Paul Sartre -
Une étude du CNRS et du laboratoire EconomiX de l’université Paris-Nanterre, réalisée en mai, pointait déjà que le coronavirus était révélateur des inégalités territoriales françaises. « Les taux d’hospitalisation ont été plus nombreux dans les zones où vivent les ouvriers, concluait Nadine Levratto, économiste et directrice de recherche au CNRS. Le Covid-19, comme toute maladie, a une dimension socioéconomique territorialement ancrée. »
L'Humanité — Santé. Le coronavirus, révélateur des inégalités de richesse | L'Humanité -
La NZZ am Sonntag a relaté la mésaventure révélatrice d’une PME suisse, pillée par les Chinois. La firme Schaer Proton, spécialisée dans une technologie anti-cancer de pointe, a vu tous ses secrets s’envoler. Elle est en faillite.
La mésaventure révélatrice d’une PME suisse pillée par les Chinois - Heidi.news -
Dans l'échec, tous les hommes finissent par se ressembler. La réussite est le révélateur des natures, et ce qu'elle révèle n'est pas souvent beau.
Maurice Chapelan — Lire et écrire
Traductions du mot « révélateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | developer |
| Espagnol | desarrollador |
| Italien | sviluppatore |
| Allemand | entwickler |
| Chinois | 开发商 |
| Arabe | مطور |
| Portugais | desenvolvedor |
| Russe | разработчик |
| Japonais | 開発者 |
| Basque | sustatzailearen |
| Corse | sviluppatore |