Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « richement »
Richement
[riʃmɑ̃]
Définitions de « richement »
Richement - Adverbe
-
De manière somptueuse ou luxueuse.
Ils escortaient une litière richement tapissée, qui s’arrêta en face du roi.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
En disposant de moyens financiers importants.
Dans l'éclatante ville de Lille, les industriels vivaient richement, commandant l'économie locale avec leurs fortunes généreuses.
— (Citation fictive) -
Plus que nécessaire ; de façon excessive.
Dans son dernier film, le réalisateur nous plonge dans un univers richement détaillé, flirtant parfois avec le superflu.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir l'air richement gaillard
- Chariot convoi richement chargé
- Contrée richement pourvue
- Doter quelqu'un richement
- Maison richement meublée
-
Rimer richement (rimer d'une rime riche.)
Le premier vers est une naïveté, et les trois autres sont des chevilles. Eurydice arrive là pour rimer richement avec grandisse
— auteur - Robe richement brodée
- Salon richement décoré
- Tableau richement coloré
- Établir richement quelqu'un
- Être richement habillé vêtu
Étymologie de « richement »
Du français riche avec le suffixe -ment (XIIe siècle). Comparable au wallon rigmain, provençal ricamens, catalan ricament, espagnol ricamente, italien riccamente.Usage du mot « richement »
Évolution historique de l’usage du mot « richement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « richement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « richement »
Antonymes de « richement »
Citations contenant le mot « richement »
-
Avec l'instruction, la force cérébrale des masses est comme un sol richement engraissé.
Esenstein -
L’esprit est tel une tapisserie richement tissée dont les couleurs dérivent de l’expériences des sens, et dont le motif serait tiré des circonvolutions de l’esprit.
Carson McCullers — Reflections on a Golden Eye -
Balades virtuelles, jeux de fractions, conseils aux parents, mur d'expression : le collège Blanqui (Rep) de Bordeaux accompagne ses élève durant ces vacances avec un apdlet richement garni.
Les activités de vacances du collège Blanqui -
Évacué quelques jours après l’incendie, le tapis richement tissé a été sauvé et fera l’objet d’une restauration de plusieurs mois après avoir son exposition au Mobilier national lors des Journées européennes du patrimoine, les 21, 22 et 23 septembre.
Le Figaro.fr — À Notre-Dame, le tapis de Louis-Philippe sauvé des eaux -
Les cadres offrent par ailleurs une position de pilotage plus inclinée que ceux des modèles Wide. Ce cœur de gamme est constitué de 5 modèles plus ou moins richement dotés.
VTT électriques Moustache 2021 : du changement dans la continuité pour la saison 10 MTB - Les Numériques -
Khalil Karam et Charbel Matta signent une monographie richement illustrée pour le centenaire de la proclamation du Grand Liban (1920) et le premier mois du soulèvement populaire.
France Culture — La Mission Jésuite de Ghazir (1843-1965), avec Khalil Karam. -
Pour finir, Katherine Quénot rapporte, dans cet almanach richement documenté, la prière de Lughnasadh, que nous vous livrons ici : « Prendre un épi de blé et l’égrener dans une coupe en disant :
Femme Actuelle — Lugnasad : quel est ce sabbah célébré par les sorcières le 1 août ? : Femme Actuelle Le MAG -
Après avoir sécurisé le site, les archéologues le fouillèrent et découvrirent une villa richement ornée de fresques avec une étable et des terres cultivées. L’analyse révéla que les chevaux étaient grands et en bonne santé. Compte tenu de leur condition physique et de la découverte des restes d’une selle militaire gainée d’une plaque de bronze, on put conclure que ces chevaux étaient probablement de race pure, symbole d’un statut social élevé. Ils étaient probablement élevés pour des événements locaux comme les courses, les cirques et les défilés. (Des chevaux mis au jour à Pompéi auraient été harnachés pour échapper à l’éruption.)
National Geographic — À Pompéi, de nouveaux indices ensevelis sous les cendres
Traductions du mot « richement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | richly |
| Espagnol | ricamente |
| Italien | riccamente |
| Allemand | reich |
| Chinois | 丰富地 |
| Arabe | بغنى |
| Portugais | ricamente |
| Russe | богато |
| Japonais | 豊かに |
| Basque | dotorea |
| Corse | ricchezza |