La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « riveter »

Riveter

[rivœte]
Ecouter

Définitions de « riveter »

Riveter - Verbe

  • Assembler ou attacher solidement des éléments à l'aide de rivets.

    L’enquête démontra que la plaque [fendue] avait été rivetée en place un jour de grande chaleur.
    — Journal officiel, 8 juillet 1877

Expressions liées

  • Machine à riveter (mitrailleuse)
    Les mitrailleuses flamandes cousaient au sol les lignes d'assaut fascistes. « Tant qu'il y aura des rivets pour la machine à riveter, ça ira », gueulait le chef des mitrailleurs
    — Malraux, Espoir

Étymologie de « riveter »

Dénominal de rivet.

Usage du mot « riveter »

Évolution historique de l’usage du mot « riveter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « riveter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « riveter »

Citations contenant le mot « riveter »

  • Cette décision devrait mettre un coup d'arrêt définitif à la jeune industrie automobile algérienne basée sur le système SKD ("semi knocked down"), qui consiste à importer le véhicule en kits pré-montés, à simplement riveter ou boulonner sur place.
    VOA — Alger interdit l'importation de kits automobiles pré-montés
  • Nous aussi, nous avons eu nos problémes, c'est un manque de savoir vivre, et un manque de fair play inacceptables!!! Cependant... cependant, heureusement que le mastic et la peinture existent, parce que le premier 787 sorti des chaines aurait l'air un peu rafistolé. 1) Monté à la hâte pour le roll out du 08 juillet 2007, il est complètement redémonté pour riveter correctement les tronçons. 2) Le caisson central, point d'effort des ailes, doit être redémonté, et renforçé. 3) Anomalies de rivetetage sur trois zones, il faut dériveter et refaire. Là y'aura du jeu. 4) Le fuselage ne tient pas bien sur les ailes, faut renforcer, mais c'est rien. Si j'étais Pat Shanahan, le patron des programmes, j'aurais dit  : "on jette tout et on en refait un propre"... ou j'aurais fait une chouette de dépression avant.
    Le Figaro.fr — Boeing change de modèle industriel pour sauver le B 787
  • This picture shows a rivet team. Both the riveter and the bucker had to be physically strong to create a seal that held two metal plates together. (National Archives)
    U.S. Embassy & Consulates in China — Celebrating Women’s History Month: “Rosie the Riveter” in Beijing - U.S. Embassy & Consulates in China
  • At age 17, Mae Krier went to work as, what else, a riveter on the B-17 assembly line at Boeing's plant in Seattle. She says she wanted to do her part in the war effort.
    PBS NewsHour — Women who inspired ‘Rosie the Riveter’ honored for service during WWII | PBS NewsHour
  • With not a lot of opportunities in Kansas, Mabel moved to Bakersfield, California, with the hopes of finding a job to help support the war. There, she landed a position as a riveter for Minter Field Army Air Corps.
    https://www.kktv.com — Colorado Springs resident’s mother was a ‘Rosie the Riveter’ during World War 2
  • Kilgore said her small size worked to her advantage, allowing her to work inside the wing, where she held the bucking bar for the riveter on the outside of the plane. The two communicated by tapping on the aluminum. Kilgore said not only was it grueling work, but it was also loud and isolating.
    A real-life Rosie the Riveter | ASU News

Traductions du mot « riveter »

Langue Traduction
Anglais rivet
Espagnol remache
Italien rivetto
Allemand niet
Chinois 铆钉
Arabe برشام
Portugais rebite
Russe заклепка
Japonais リベット
Basque errematxea
Corse rivet
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.