Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « river »
River
[rive]
Définitions de « river »
River - Verbe
-
Technique consistant à assembler des éléments par l'usage de rivets.
Dans le domaine de la construction, le river reste un art précis et minutieux : 'Riveter, c'est l'art d'unir solidement des éléments pour défier les épreuves du temps'.
— (Citation fictive) -
Métaphore désignant l'action de lier fermement quelqu'un ou quelque chose.
Le peuple au collier de misèreSera-t-il donc toujours rivé ?...
— Jean Baptiste Clément, La semaine sanglante -
(Figuré) Diriger son regard de manière intense et soutenue.
Debout près de moi sur la passerelle, le regard de Marino se rivait à l’avant du bateau.
— Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes
Expressions liées
- River en goutte de suif (Façonner avec le marteau appelé rivoir, l'extrémité d'une cheville en tête de champignon)
- River le clou à quelqu'un
- River les anneaux d'une chaîne
- River les fers de quelqu'un (rendre son esclavage plus assuré, plus durable.)
- Riveur en maroquinerie (Ouvrier spécialisé dans le montage des fermoirs sur des sacs et la pose des clapets, initiales, etc.)
- Rivoir (ou rivois) (marteau dont on se sert pour river.)
- Être rivé à son travail, sur place
Étymologie de « river »
Du Berry, river le lit, replier la couverture en dedans. Possible origine du germanique : ancien scandinave, rîfa ; danois, rive, passer le râteau. Un autre river, en provençal ribar, signifiait arriver. Dénominal de rive, au sens de « bord ».Usage du mot « river »
Évolution historique de l’usage du mot « river » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « river » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « river »
Antonymes de « river »
Citations contenant le mot « river »
-
Elle va travailler aux côtés de Doc, le seul médecin de la communauté. La jeune Portoricaine ne connaît rien de la communauté de Virgin River. Melville, le barman facile à vivre, l’attire. Très vite, Mel tombe amoureuse de Jack, un bel homme. La jeune Portoricaine restera à Virgin River pour toujours.
Actu PME — Un nouveau casting va rejoindre celui de la série Netflix dans sa prochaine saison ! -
Elle a réaffirmé sa fierté d’être Albertaine. Elle a ajouté qu’elle était reconnaissante de « l’accueil chaleureux » qu’elle a reçu à Edmonton, à Grande Prairie et à Peace River au cours des derniers jours.
La Presse — L’agression verbale contre Freeland suscite l’indignation chez les politiciens | La Presse -
[…]: il alla faire une excursion au-dessus de l’Hudson et de l’East River ; il s’éleva à plusieurs reprises, comme pour voir par-delà les lointains bleus.
H. G. Wells — La Guerre dans les airs -
Surtout, le sordide, il veut me mouiller à mort, me river à sa galère maudite… que je puisse plus renauder lorsqu’il m’englandera au partage...
Alphonse Boudard — Bleubite -
Il commence toujours à encharner et à river la partie dormante de l'ouvrage ; le couvercle vient après.
Nosban — Nouveau manuel complet du menuisier -
Le squelette des caissons se compose d’un poutrage et cornières formant plafond ; d’autres poutres verticales viennent se river latéralement sous ce plafond, et servent de côtes aux parois latérales.
Presse scientifique — 1863 -
The issue of progradation has been observed on 35% of the coast of Espírito Santo. In the Parnaíba river delta, between the states of Maranhão and Piauí, erosion has unearthed mangroves previously covered by sand. In Rio Grande do Norte, 60% of the 399 km shoreline has been affected by erosion. Ceará has 572 km of coastline, 30% of which has suffered erosion and 10% progradation.
The progressive destruction of Brazilian beaches : Revista Pesquisa Fapesp -
PINEDALE—Mike Schmid told Wyoming Game and Fish commissioners that pronghorn populations remained in good shape throughout the intensive-drilling era 20 years ago in the Green River Basin’s “mega fields” — some of the largest natural gas fields the industry has ever known.
WyoFile — Industry pressure fails to halt Wyoming’s ‘Path of the Pronghorn’ pursuit - WyoFile
Traductions du mot « river »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | river |
| Espagnol | río |
| Italien | fiume |
| Allemand | fluss |
| Chinois | 河 |
| Arabe | نهر |
| Portugais | rio |
| Russe | река |
| Japonais | 川 |
| Basque | ibai |
| Corse | fiume |