Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouet »
Rouet
Définitions de « rouet »
Rouet - Nom commun
-
Appareil muni d'une roue actionnée par une pédale, destiné à filer la laine ou le lin.
Une vieille femme, tranquille sur un quartier de roche éboulée, tourne son rouet sous les fleurs d’un amandier, ….
— Honoré de Balzac, La Femme de trente ans -
Petite roue en acier présente sur certaines armes à feu anciennes qui, actionnée manuellement, produit des étincelles pour l'allumage.
-
(Mécanique) Disque intégré dans une poulie permettant le guidage et le mouvement du câble.
-
(Architecture) Plateforme circulaire en bois soutenant la structure maçonnée d'un puits.
-
(Informatique) Icône circulaire signalant qu'un processus est en cours sans bloquer l'interaction utilisateur.
Expressions liées
- Cage à rouet (cage munie d'un cylindre tournant.)
- Filer au rouet
- Filer son rouet
- Platine à rouet
- Ronron, ronflement du rouet
- Rouet de cordier (instrument composé d'un tourniquet mû par une grande roue à bras et qui tord la corde à mesure que le cordier lâche la filasse en marchant à reculons)
- Rouet de mer (poisson.)
- Rouet des guêpes
- Rouet des parques
- Se mettre en rouet (Courir en rond pour un lièvre sur ses fins)
- Être au rouet (être dans un cercle vicieux, être dans l'embarras.)
Étymologie de « rouet »
Du moyen français roet (« petite roue ») en 1382. Ce dernier est construit à partir de roue avec le suffixe -et.Usage du mot « rouet »
Évolution historique de l’usage du mot « rouet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rouet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rouet »
Citations contenant le mot « rouet »
-
Vienne. 1814. Franz Schubert, 17 ans, compose un lied, Gretchen am Spinnrade (Marguerite au rouet). C'est le premier d'une longue liste de lieder d'après des poèmes de Goethe. Quintessence du lied romantique allemand, c'est l'une des plus célèbres oeuvres du compositeur.
France Musique — Franz Schubert, Marguerite au rouet -
Selon Marie-Hélène Château, présidente de Patrimoine aurhalpin, le jury qui était chargé de remettre les prix 2022 a été sidéré par le travail induit et le résultat dans la restauration d’un rouet à guiper du XIXe siècle. Le prix du savoir-faire a été attribué à l’association Privals et la remise a été faite mercredi 22 mars. Alban Darnas, président de Privals, a salué Dominique...
Trévoux. L’association Privals obtient le prix du savoir-faire pour son rouet à guiper -
Puis, çà et là, des escabelles à trois pieds, formées par des bâtons fichés dans une simple planche de fayard, une huche à pain, une grosse cuiller en bois pour puiser de l'eau, un seau et des poteries pour le lait, un rouet sur la huche, quelques clayons à fromages, des murs noirs, une porte vermoulue ayant une imposte à claire-voie ; tels étaient la décoration et le mobilier de cette pauvre demeure.
Honoré de Balzac — Le Médecin de campagne -
La torsion propre des fils diminuant à mesure de l’enroulement, on doit maintenir le rouet en marche pendant le commettage ; autrement, la corde serait de moins en moins serrée.
Henri Bouasse — Cours de mécanique physique: Ouvrage formant avec la Mécanique rationnelle et expérimentale du même auteur un cours complet de mécanique expérimentale -
On y croit à peine. Le rouet de Boulary, à La Monnerie-le-Montel, vient de reprendre vie, devenant l’atelier La bonne trempe. Et rien n’a changé, ou presque. Dans son jus, il abrite aujourd’hui Loïc Viguié, qui fuirait presque la modernité. Il n’y a qu’à le regarder émoudre une lame, couché sur l’ancienne planche, la meule refroidie par l’eau du bief, avec les supports en bois de l’époque, laissés là par l’ancien propriétaire. « Et ça fait du meilleur boulot qu’au backstand », assure-t-il.
www.lamontagne.fr — Un jeune coutelier rachète le rouet de Boulary à La Monnerie-le-Montel (Puy-de-Dôme) et refait tourner la meule - La Monnerie-le-Montel (63650) -
[…] et les grand-mères au tricot ou au rouet d’ajouter de ferventes oraisons à leurs prières habituelles : « Seigneur, seigneur, mon Dieu ne nous enlevez pas nos tenderies, par J.-C. notre Sauveur. »
Jean Rogissart — Passantes d’Octobre -
Le déblocage de chaque amulette est lié à des actions spécifiques qui favorisent votre avancement dans le jeu, telles que la création d'un rouet ou l'obtention d'objets de valeur, notamment lors de leurs premières apparitions.
LEGO Fortnite : Comment débloquer les Amulettes & Fétiches | Actustream -
Puis, çà et là, des escabelles à trois pieds, formées par des bâtons fichés dans une simple planche de fayard, une huche à pain, une grosse cuiller en bois pour puiser de l’eau, un seau et des poteries pour le lait, un rouet sur la huche, quelques clayons à fromages, des murs noirs, une porte vermoulue ayant une imposte à claire-voie ; tels étaient la décoration et le mobilier de cette pauvre demeure.
Honoré de Balzac — Le Médecin de campagne
Traductions du mot « rouet »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | spinning wheel |
Espagnol | rueda giratoria |
Italien | ruota girevole |
Allemand | drehendes rad |
Chinois | 纺车 |
Arabe | عجلة دوارة |
Portugais | roda giratória |
Russe | прялка |
Japonais | 回転する車輪 |
Basque | gurpila gurpila |
Corse | rota spinning |