La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouvre »

Rouvre

[ruvr]
Ecouter

Définitions de « rouvre »

Rouvre - Nom commun

  • Arbre de la famille des Fagacées, caractérisé par ses feuilles caduques et ses glands non pédonculés, scientifiquement désigné sous le nom Quercus petraea (Matt.) Liebl., 1784.

    Le rouvre est déjà par lui-même l’arbre qu’ils choisissent pour les bois sacrés, et ils n’accomplissent aucune cérémonie religieuse sans son feuillage, au point que l’étymologie de leur nom de druides pourrait passer pour grecque.
    — Monique Clavel-Lévêque, Puzzle gaulois: Les Gaules en mémoire : images

Expressions liées

  • Chêne rouvre
    pardon, je voulais dire « chêne rouvre », ce qui revient au même…
    — Tela Botanica, Les amours secrets du Chêne pédonculé ou Gravelin – Tela Botanica
  • L'avenir s'est rouvert
  • Les théâtres rouvrent
  • Les églises sont rouvertes
  • Rouvrir les draps (ouvrir les draps de nouveau)
  • Rouvrir les débats (Autoriser la poursuite des débats alors que leur clôture avait été précédemment prononcée)
  • Rouvrir un livre
  • Rouvrir un procès
  • Rouvrir une salle de spectacle

Étymologie de « rouvre »

Du provençal roire, roure; de l'espagnol robre, roble; de l'italien rovere, rovero; du latin robore, utilisé en bas-latin comme accusatif. De l'ancien orléanais chêne rouvre, venant du latin rōbur (« chêne rouvre »).

Usage du mot « rouvre »

Évolution historique de l’usage du mot « rouvre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rouvre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rouvre »

Antonymes de « rouvre »

Citations contenant le mot « rouvre »

  • Touché par un incendie en novembre, le Tropicarium Bonsaï rouvre ses portes ce samedi 13 avril. Très soutenu par sa clientèle, le couple Hérin envisage un avenir un peu plus clair.
    actu.fr — La Baule : cinq mois après l'incendie, le Tropicarium rouvre ses portes | L'Écho de la Presqu'île
  • La Ferme de la Prée rouvre le 1er avril 2022 à Claye-Souilly, pour la saison. Elle a de nouvelles installations, ainsi que quelques nouveaux animaux.
    actu.fr — IMAGES. À Claye-Souilly, la Ferme de la Prée rouvre avec des nouveautés | La Marne
  • Le Musée Estrine rouvre ses portes à Saint Rémy de Provence avec l'exposition des oeuvres de Jean Pierre Blanche à découvrir jusqu'au 11 juillet. Pour l'occasion, le musée et son expositions temporaire seront accessibles gratuitement jusqu'au 23 mai inclus. 
    frequence-sud.fr — Pour sa réouverture, le Musée Estrine sera gratuit - Saint-Remy-De-Provence - Frequence-sud.fr
  • Après plusieurs années de fermeture, le vice-consulat d'Italie rouvre ses portes à Montpellier.
    actu.fr — Montpellier : l'Italie ouvre un vice-consulat honoraire | Métropolitain
  • En grande partie fermée après les mesures gouvernementales, la Ferme des jeux de Vaux-le-Pénil rouvre ses portes ce jeudi 23 septembre, l'occasion pour les pénivauxois de reprendre
    actu.fr — Vaux-le-Pénil. La municipalité annonce la rentrée culturelle à la Ferme des jeux | La République de Seine et Marne
  • C’est le rendez-vous annuel des Clayois. La Ferme de la Prée rouvre pour la saison, vendredi 1er avril 2022 à Claye-Souilly (Seine-et-Marne). « Et ce n’est pas une blague ! » plaisante Eva Scattolini, l’une des deux employées qui s’occupent du lieu.
    actu.fr — IMAGES. À Claye-Souilly, la Ferme de la Prée rouvre avec des nouveautés | La Marne
  • Le Musée Estrine rouvre ses portes à Saint Rémy de Provence avec l'exposition des oeuvres de Jean Pierre Blanche à découvrir jusqu'au 11 juillet. Pour l'occasion, le musée et son expositions temporaire seront accessibles gratuitement jusqu'au 23 mai inclus.
    frequence-sud.fr — Déconfinement en Provence : 5 expositions à découvrir à compter du 19 mai - Région PACA - Frequence-sud.fr
  • Ce Vendredi la Une de l'édition de Metz du Républicain Lorrain est en grande partie consacrée à la santé. On vous parle de déserts médicaux, du centre de vaccination Saint-Symphorien qui rouvre ses portes ou encore du chantier du nouvel hôpital à Maizières, qui vient de débuter.
    MOSELLE. A la Une du Républicain Lorrain du 24 septembre

Traductions du mot « rouvre »

Langue Traduction
Anglais reopens
Espagnol reabre
Italien riapre
Allemand öffnet wieder
Chinois 重新开张
Arabe يعيد فتح
Portugais reabre
Russe повторное открытие
Japonais 再開
Basque berriro irekitzen
Corse riapertura
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.