Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rusticité »
Rusticité
[rystisite]
Définitions de « rusticité »
Rusticité - Nom commun
-
Caractère de ce qui est relatif à la campagne, à ses traditions ou à sa simplicité.
On a vu jusqu’ici ce qui se passa au village de Bun Hill, et comment le déluge des innovations submergea sa pieuse rusticité.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
Qualité d'être robuste et adapté aux conditions extérieures difficiles, appliqué notamment aux plantes cultivées ou aux animaux domestiques.
Le canard de Rouen est des plus recommandables par sa taille, sa rusticité, sa précocité et son aptitude à l'engraissement. Il est aussi le plus répandu.
— L'Élevage des Canards, dans Almanach de l'Agriculteur français - 1932
Étymologie de « rusticité »
Du latin rusticitatem, dérivé de rusticus (rustique).Usage du mot « rusticité »
Évolution historique de l’usage du mot « rusticité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rusticité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rusticité »
Antonymes de « rusticité »
Citations contenant le mot « rusticité »
-
Ni la rusticité de l'apparence, ni l'inélégance du langage, ni la pauvreté des vêtements ne peuvent ternir la beauté des âmes.
Zhang Xianliang — Mimosa -
C'est rusticité que de donner de mauvaise grâce : le plus fort et le plus pénible est de donner : que coûte-t-il d'y ajouter un sourire ?
Jean de La Bruyère — Caractères
Traductions du mot « rusticité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hardiness |
| Espagnol | robustez |
| Italien | resistenza |
| Allemand | widerstandsfähigkeit |
| Chinois | 坚韧 |
| Arabe | جراءة |
| Portugais | resistência |
| Russe | выносливость |
| Japonais | 丈夫さ |
| Basque | hardiness |
| Corse | durezza |