Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'adonner »
S'adonner
[sadɔne]
Définitions de « s'adonner »
S'adonner - Verbe
-
Se livrer avec assiduité ou passion à une activité, un vice, etc.
Dès le début, Liane avait compris une chose : si elle commençait à imaginer, une seconde, une toute petite seconde, à quelles caresses Georges pouvait s’adonner avec d’autres femmes, si elle se laissait aller à une image, une seule, elle était morte.
— Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit
Étymologie de « s'adonner »
Du latin addonare (XIIe siècle).Usage du mot « s'adonner »
Évolution historique de l’usage du mot « s'adonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'adonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'adonner »
Antonymes de « s'adonner »
Citations contenant le mot « s'adonner »
-
Il n'est pas rare de voir les jeunes s'adonner à la chapardise, comme un rite initiatique ou une marque d'appartenance à un groupe.
Louise Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les membres de l'association Le Tarot Rodilhanais, qui se réunissent tous les lundis après-midi pour s'adonner à leur passion des cartes, ont eu le plaisir de partager la galette des Rois, lundi 10 janvier, à l'heure du goûter.
midilibre.fr — Rodilhan : la galette des Rois au Tarot Rodilhanais - midilibre.fr -
Dans la pièce à côté, l'étendeuse silencieusement faisait son travail, libérant ainsi les mains des ménagères pour s'adonner à d'autres tâches domestiques.
Camille Pernelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Florian Valloir et Alexis Bordas parcourent les cours d'eau et lacs du Marmandais pour s'adonner à leur nouvelle passion, la pêche à l'aimant. Mais ne manquez pas la vidéo... !
actu.fr — Beaupuy. VTT, scooter, caddie... Ils pêchent de tout dans le lac à l'aide d'un aimant ! | Le Républicain Lot-et-Garonne -
Il y a ceux qui sont plutôt rivière et ceux qui sont plutôt mer et depuis hier, s'adonner au plaisir d'un petit bain l'après-midi, c'est de nouveau permis. Cela tombe bien, Raymond Sargenton est amateur de ces 2 types de baignades. Alors cette réouverture, il l'attendait aussi avec impatience. « C'est une bonne chose car cela ouvre une nouvelle plage horaire supérieure donc c'est plus agréable en effet. Car jusqu'à 11h, c'était un peu juste pour en profiter. Cependant, en ce...
France-Antilles Guadeloupe — Un bain de mer ou de rivière l'après-midi, c'est de nouveau possible ! - Abonnement -
Il vivait ascétiquement, rejetant les oripeaux de la modernité pour s'adonner à la pureté de la pensée.
Emile Durande — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les ruelles étroites du cloître, le père Étienne, dyscole notoire, s'échappait une fois de plus des contraintes de la liturgie pour s'adonner à son art.
(Citation fictive) -
Le cerf brame pour exprimer sa frustration et éloigner les autres mâles. "Toute l'année, leur taux de testostérones est proche de zéro. Durant cette période, il ne dort et ne se nourrit que très peu pour pouvoir rester au maximum près de la place du brame." Des espaces, comme des clairières, où l'animal réunit toutes les biches des environs. "Les mâles dominants peuvent être plusieurs autour des places du brame, et peuvent s'adonner à des combats", précise Camille Singer.
www.lechorepublicain.fr — Le brame du cerf est à observer à l'Espace Rambouillet, jusqu'à début octobre - Rambouillet (78120)
Traductions du mot « s'adonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indulge |
| Espagnol | complacer |
| Italien | indulgere |
| Allemand | hingeben |
| Chinois | 放纵 |
| Arabe | تنغمس |
| Portugais | saciar |
| Russe | предаваться |
| Japonais | ふける |
| Basque | askatu |
| Corse | indulge |