Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'habiller »
S'habiller
[sabijr]
Définitions de « s'habiller »
S'habiller - Verbe
-
v. pron. Revêtir des vêtements.
Sa cravate montrait des signes d’usure et il s’habillait en drap recardé que la première pluie décatissait.
— Roger Ferlet, De la soie dans les veines
Usage du mot « s'habiller »
Évolution historique de l’usage du mot « s'habiller » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'habiller » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'habiller »
Citations contenant le mot « s'habiller »
-
Le télétravail obligatoire à cause du confinement, ça vous a plu. Travailler sans avoir à s'habiller et en posant les pieds sur la table, c'était quand même quelque chose ! Pouvoir manger n'importe quoi quand on veut, c'était super. Seulement voilà, entre le grignotage et le manque d'activité, vous êtes devenu moins fluet que prévu.
usinenouvelle.com/ — [L'industrie c'est fou] Des Japonais veulent vous faire manger du papier - L'industrie c'est fou -
Il leur est notamment demandé d'«éviter de harceler» leur mari et de ne pas s'adresser à lui de manière sarcastique pour lui demander de participer aux tâches ménagères. En outre, le ministère recommande aux femmes de se maquiller et de bien s'habiller même si elles restent travailler à la maison, pictogramme à l'appui, comme on peut le voir ci-dessous.
Mesdames, merci de ne pas harceler votre mari! - Le Matin -
"Il s'agit là du même reproche que celui qui lui a été fait lors de son procès en 1431. Considéré comme un signe d''héréticité', le simple fait de s'habiller en homme lui a valu une condamnation au bûcher. Que ce reproche refasse surface près de six cents ans plus tard provoque la stupéfaction. Que Jeanne d'Arc ait choisi de se vêtir comme un homme et de se couper les cheveux est de surcroît un fait historique avéré. C'était en outre un choix d'ordre pratique à une époque où la tenue de guerrier convenait tout simplement au combat", a expliqué la Monnaie.
LaLibre.be — La Monnaie défend l'opéra "Jeanne d'Arc au bûcher", décriée et présentée comme "obscène" - La Libre -
Si j'avais été faire un tour dans l'après-midi, il fallait rentrer au plus tard s'habiller à cinq heures
Proust — Sodome -
À l'heure où la majorité d'entre nous travaille maintenant de la maison se pose la question des habits que nous portons durant la journée. Plus que jamais, s'habiller en mou semble devenu socialement acceptable. On en parle avec la chroniqueuse mode Madeleine Goubau.
Radio-Canada — S'habiller en mou, de plus en plus socialement acceptable | Boréale 138 -
Les émoticônes et les smileys sont de nouvelles formes de langage, qu'en pensez-vous?J'aime bien, car c'est le retour à la pictographie, qui est un état préalable à l'écriture proprement dite. En fait, c'est extraordinairement archaïque! Je suis homme de signes. Nous vivons de signes et nous en sommes nous-même : s'habiller en est un, parler et se taire aussi, la gestuelle…
lejdd.fr — Alain Rey : "La faute d'orthographe d'aujourd'hui est la norme de demain" -
La meilleure façon dont une femme puisse s'habiller pour plaire à son mari est de s'habiller vite.
Anonyme -
La caractéristique vestimentaire du con consiste en un besoin irrésistible de s'habiller comme tout le monde.
Pierre Desproges — Manuel du savoir-vivre
Traductions du mot « s'habiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | get dressed |
| Espagnol | vestirse |
| Italien | vestirsi |
| Allemand | sich anziehen |
| Chinois | 穿好衣服 |
| Arabe | يرتدى ملابسة |
| Portugais | vestir-se |
| Russe | одеться |
| Japonais | 服を着る |
| Basque | jantzi |
| Corse | veste si |