Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saisissement »
Saisissement
[sezismɑ̃]
Définitions de « saisissement »
Saisissement - Nom commun
-
Émotion vive et soudaine, souvent provoquée par une surprise ou un choc.
Quand Martine était allée annoncer à la vieille madame Rougon la mort inattendue de son fils, celle-ci, dans son saisissement, avait eu un premier cri de colère, mêlé à son chagrin.
— Émile Zola, Le Docteur Pascal
Expressions liées
- Crier de saisissement
- Elle a éprouvé un saisissement qui l'a rendue malade
- Il est mort de saisissement
- Occasionner un saisissement mortel
- Rester immobile, muet de saisissement
Étymologie de « saisissement »
Dérivé du mot français saisir avec le suffixe -ment.Usage du mot « saisissement »
Évolution historique de l’usage du mot « saisissement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saisissement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « saisissement »
Citations contenant le mot « saisissement »
-
Voici des hommes noirs debout qui nous regardent et je vous souhaite de ressentir comme moi le saisissement d’être vus. Car le blanc a joui trois mille ans du privilège de voir sans qu’on le voie ; il était regard pur, la lumière de ses yeux tirait toute chose de l’ombre natale, la blancheur de sa peau c’était un regard encore, de la lumière condensée. L’homme blanc, blanc parce qu’il était homme, blanc comme le jour, blanc comme la vérité, blanc comme la vertu, éclairait la création comme une torche, dévoilait l’essence secrète et blanche des êtres. Aujourd’hui ces hommes noirs nous regardent et notre regard rentre dans nos yeux ; des torches noires, à leur tour, éclairent le monde et nos têtes blanches ne sont plus que de petits lampions balancés par le vent…
Jean-Paul Sartre — « Orphée noir » -
Le jour de Noël réserve des surprises, réjouissantes la plupart du temps, car emballées du papier brillant. Le matin... Car en fin de journée, Jimmy-Lee Chaumien, 22 ans, est passé en un instant du saisissement à l’effroi.
www.lejdc.fr — La frayeur d'un Nivernais sur l'A77 le jour de Noël : "Soudain, je réalise que c’est un véhicule à contresens" - Magny-Cours (58470) -
Le cartésianisme craque, et comme les eaux du fleuve, l’adulte déborde, dans l’horreur de scènes qu’il nous faut taire, ou l’insurmontable saisissement de son dénouement teinté d’une lumière crue et de la saleté (PUTE).
Andrés Barba – “Une république lumineuse” | Culturopoing
Traductions du mot « saisissement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | shock |
| Espagnol | conmoción |
| Italien | shock |
| Allemand | schock |
| Chinois | 休克 |
| Arabe | صدمة |
| Portugais | choque |
| Russe | шок |
| Japonais | ショック |
| Basque | shock |
| Corse | scossa |