La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « satin »

Satin

[satɛ̃]
Ecouter

Définitions de « satin »

Satin - Nom commun

  • Race de pigeons d'ornement caractérisée par une origine germano-polonaise, une queue de longueur moyenne et des tarses pouvant être emplumés.

    Dans le monde fascinant de l'aviculture, le Satin se distingue ; ce pigeon d'ornement, d'origine germano-polonaise, arbore fièrement une queue de longueur moyenne et des tarses qui peuvent se vêtir d'un plumage étonnant.
    (Citation fictive)
  • Armure de tissage produisant une étoffe dont une face présente un aspect brillant et lisse, résultant du croisement unique des fils de chaîne et de trame.

    Tel un éclat de lune dans l'obscurité nocturne, la robe en satin se distingue par son jeu de lumière sur son tissu brillant et lisse, révélant l'unique croisement des fils de chaîne et de trame.
    (Citation fictive)
  • Tissu obtenu par cette technique, caractérisé par sa douceur et son éclat.

    Pour faire une saya ordinaire, il faut de douze à quatorze aunes de satin ; elle est doublée en florence ou en petite étoffe de coton très légère.
    — Flora Tristan, Les Femmes de Lima
  • Race de lapins caractérisée par un pelage soyeux et brillant, d'origine américaine, dont la couleur peut varier.

    Dans le vaste monde des lapins domestiques, le Satin se distingue par son pelage soyeux et brillant, véritable écho à sa provenance américaine, une mosaïque de couleurs y est représentée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Armure satin ou satin (une des trois armures fondamentales utilisée en tissage et caractérisée par une surface lisse et brillante.)
  • Coffret à bijoux capitonné de satin
  • Corsage de satin noir
  • De satin
    Les pommiers ouvraient leurs larges pétales de satin blanc
    — Proust, Swann
  • Le satin de la peau
  • Pigeon satin (race de pigeon pattu dont la gorge couleur bleu de glace à l'aspect lustré rappelle celui du satin.)
  • Satin broché, dépoli
  • Satin changeant (satin tissé avec une trame d'une autre couleur que la chaîne.)
  • Satin de chine (étoffe lustrée de laine et de coton utilisée pour la doublure des vêtements d'homme.)
  • Satin de laine, de rayonne
  • Satin double (satin sans envers)
  • Satin fermière
  • Satin grec (étoffe dont la chaîne est en soie et la trame en laine.)
  • Satin à effet de chaîne, à effet de trame
  • Tenue de soirée en satin lamé
  • Épaule de satin

Étymologie de « satin »

Du portugais setim; de l'italien setino; du latin seta, soie. De l'arabe زيتون, zaytwn qui est la transcription arabe du nom de la ville chinoise de Citong aujourd'hui appelé Quanzhou.

Usage du mot « satin »

Évolution historique de l’usage du mot « satin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « satin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « satin »

Citations contenant le mot « satin »

  • À bout de tige se déboutonne hors d’une olive souple de feuilles un jabot merveilleux de satin froid avec des creux d’ombre de neige viride où siège encore un peu de chlorophylle, et dont le parfum provoque à l’intérieur du nez un plaisir juste au bord de l’éternuement.
    Francis Ponge — La rage de l’expression
  • Sunoco,-les lacs de la Ravine, Grandiose et Vert.L’image de la lune.– la Danse des Pléiades,CLINTON, Roc.– la Danse des Ratons Laveurs,La nuit sur les réserves.– la Danse de la Guerre,La rivière de la Mauvaise-Hache, affluent du père des fleuves.L’apparition des premières étoiles.– la Danse du Pow Wow,CLINTON.– la Danse du Broiement du Maïs,Le bleu du ciel qui s’approche du noir.– la fameuse Danse des Dons,MONTICELLO.– «Chant d’Amour indien»,MONTICELLO, Etat du chardonneret oriental.– Cérémonie auprès d’un Chef à P Agonie!… »Ah, dès les premiers débarqués, comme ils attendaient la révolte!..Le lac de l’Épervier-Noir,- ou le costume de Maître-de-la-Lune: « l’hommede demain. Toute d’une pièce, satin de rayonne jaune avec dessins stencilés rouge,noir et gris, capuchon et masque spatial en plastique.
    Michel Butor — Mobile
  • Le rapport d’étude de marché mondial Tissu satin 2015-2025 est un aperçu historique et une étude approfondie du marché actuel et futur de l’industrie Tissu satin. Le rapport représente un aperçu de base de la part de marché de Tissu satin, du statut, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, des principales régions, des types de produits et des industries finales. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché Tissu satin, de la croissance, des revenus, de la capacité, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs.
    Taille du marché Tissu satin, part 2020 par développement, tendance, principaux fabricants, prix, demande d’approvisionnement, facteur de croissance et analyse de l’utilisateur final, perspectives jusqu’en 2026 – MillauJournal
  • Voici trente ans, Antoine Vitez disparaissait. Pour cet anniversaire, l’INA propose sous la forme d’un coffret de 4 DVD sa mise en scène du « Soulier de satin », de Claudel. Un spectacle de 1987, qui a fait date dans l’histoire du festival d’Avignon.
    L'Obs — « Le Soulier de satin » monté par Vitez, ce spectacle-marathon qui a marqué le Festival d’Avignon
  • On a tendance à croire que le satin est une matière première. Que nenni. Le mot "satin" vient de "zaytûn" le nom arabe du port de Tsia-toung, lui-même nom médiéval de l’actuelle Quanzhou au sud-est de la Chine, où est né ce fameux tissage il y a plus de 2000 ans. Composé à l’origine de soie puis de coton, de nylon, de rayonne ou de polyester, le satin nait d’un tissage complexe et très fin obtenu en entrelaçant les fils allant de haut en bas aux fils transversaux. Cet art a d’ailleurs été longtemps jalousement gardé par la Chine, avant de s’étendre en Asie puis en occident.
    Marie Claire — Vêtements en satin : comment les entretenir ? - Marie Claire
  • Plus de lendemain, Braises de satin, Votre ardeur Est le devoir.
    Arthur Rimbaud — Une saison en enfer
  • Mon satin est un satin fort, et celui-ci une pelure d'ognon.
    Leclercq — Prov. dram.

Traductions du mot « satin »

Langue Traduction
Anglais satin
Espagnol satín
Italien raso
Allemand satin-
Chinois
Arabe صقيل
Portugais cetim
Russe сатин
Japonais サテン
Basque satin
Corse satin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.