Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « schématiser »
Schématiser
[sʃematize]
Définitions de « schématiser »
Schématiser - Verbe
-
(Philosophie, Kantisme) Considérer les objets sous forme d'abstractions ou de schèmes.
Dans l'effervescence du monde médiatique, le journaliste doit parfois schématiser les événements, quitte à les réduire à des abstractions pour mieux rendre compte de leur essence.
— (Citation fictive) -
Représenter ou illustrer de manière simplifiée ou à visée didactique.
Pour comprendre la complexité de la crise économique, le journaliste a tenté de schématiser la situation à travers des graphiques et des infographies.
— (Citation fictive)
Étymologie de « schématiser »
Du grec ancien σχηματίζω, skhematizo (figurer, configurer) → voir schéma et -iser. Aussi de Σϰηματίζειν, dérivé de σχῆμα, schème.Usage du mot « schématiser »
Évolution historique de l’usage du mot « schématiser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « schématiser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « schématiser »
Antonymes de « schématiser »
Citations contenant le mot « schématiser »
-
La société mixte privé-public a toujours eu sa préférence en France. Pour schématiser, et c'est un poncif de le dire, lorsque les choses vont bien pour les entreprises, elles réclament moins d'Etat et moins de prélèvements ; lorsque les choses vont mal, elles demandent plus d'Etat, sous forme de subsides, mais toujours moins de prélèvements.
Les Echos — Opinion | Un mariage de raison entre le capitalisme des parties prenantes et l'Etat | Les Echos -
La Normandie est le pays des vaches, des fromages et des pommes. Plusieurs centaines de variétés existent, plus ou moins sucrées, plus ou moins amères. Des pommes à croquer, mais surtout à boire quand elles sont transformées en cidre. C’est à partir de cette base de cidre qu’est élaboré le calvados qui est, pour schématiser, du cidre passé en alambic et en fut de chêne(1). Le calvados, c’est l’art de la maîtrise du feu et du temps.
Causeur — Le calvados, tout le monde connaît, mais personne n’en boit! - Causeur
Traductions du mot « schématiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | schematize |
| Espagnol | esquematizar |
| Italien | schematize |
| Allemand | schematisieren |
| Chinois | 图解 |
| Arabe | تمثل بشكل نظامي |
| Portugais | esquematizar |
| Russe | схематизировать |
| Japonais | スキーマ化する |
| Basque | schematize |
| Corse | schematizà |